Kataklysm — Face the Face of War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face the Face of War" van Kataklysm.

Songteksten

this time we went to far
this time we opend the scars
to feel destruction inside this worlds addiction
last dance for the new generation
beloved ones… virgins of war
neverseen the true colors of sufferance
forever… face the face of war
forever… we shall face the face of war
we shall not fall, we shall stand tall
in the midst of all this pain
we will face the face of war
'til the end of time, worlds will collide
people will die
and everyone you trust will turn on you
to save themselves from the devil’s grip
stay on guard, make sure you don’t drift away
prepare for battle… bloodbath of innocent man
guilty for taking life… for taking life!
corpse of dead man surround me release me from this sanctuary
forever… face the face of war
forever… we shall face the face of war
we shall not fall, we shall stand tall
in the midst of all this pain
we will face the face of war

Songtekstvertaling

deze keer gingen we te ver.
deze keer maken we de littekens los.
om vernietiging te voelen in deze wereld verslaving
laatste dans voor de nieuwe generatie
geliefden, maagden van de oorlog.
nooit de ware kleuren van lijden gezien
voor altijd... het gezicht van de oorlog onder ogen zien.
voor altijd... zullen we het gezicht van de oorlog onder ogen zien.
we zullen niet vallen, we zullen standhouden
in het midden van al deze pijn
we zullen het gezicht van de oorlog onder ogen zien.
tot het einde der tijden botsen de werelden.
mensen zullen sterven.
en iedereen die je vertrouwt zal zich tegen je keren.
om zichzelf te redden van de greep van de duivel.
blijf op je hoede, zorg ervoor dat je niet wegdrijft
bereid je voor op een gevecht ... een bloedbad van onschuldige man.
schuldig voor het doden van het leven... voor het doden van het leven!
lijk van een dode om me heen bevrijd me uit dit heiligdom
voor altijd... het gezicht van de oorlog onder ogen zien.
voor altijd... zullen we het gezicht van de oorlog onder ogen zien.
we zullen niet vallen, we zullen standhouden
in het midden van al deze pijn
we zullen het gezicht van de oorlog onder ogen zien.