Kataklysm — Blind Saviour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blind Saviour" van Kataklysm.

Songteksten

Hey… can you hear me? Oh sweet angel
Hey… can you see me? Oh sweet devil
I’m on my knees but why can’t you save me
I’ve felt your warm embrace with a touch of hate
I can’t feel you love, I can only feel pain!
Innocence will slaughter the weak and I will stand the test of time
And angels weep in darkened shades for sins my soul cannot feel
Take me away to that somber place, where all angels and demons cry…
Take me away to that somber place… where men face the god that lies
Show me the light…
Blind savior
Before my faith turns to dust
Blind savior… save me…
Hey… can you hear me? Oh sweet angel
Hey… can you see me? Oh sweet devil
My tortured soul is the guidance of sorrow, there’s no comfort in your hollow
visions
I can’t feel your love, I can only feel pain!
Innocence will slaughter the weak and I will stand the test of time
And angels weep in darkened shades for sins my soul cannot feel
Take me away to that somber place, where all angels and demons cry…
Take me away to that somber place… where men face the god that lies
Blind savior… blind savior, we all die in the land of the sinner

Songtekstvertaling

Kun je me horen? Lieve engel.
Kun je me zien? Oh lieve duivel
Ik zit op mijn knieën, maar waarom kun je me niet redden?
Ik heb je warme omhelzing gevoeld met een vleugje haat.
Ik voel je liefde niet, Ik voel alleen pijn.
Onschuld zal de zwakken afslachten en Ik zal de tand des tijds doorstaan.
En engelen huilen in donkere schaduwen voor zonden mijn ziel kan niet voelen
Neem me mee naar die sombere plek, waar alle engelen en demonen huilen…
Neem me mee naar die sombere plek... waar mannen tegenover de god staan die liegt.
Laat me het licht zien.…
Blinde redder
Voordat mijn geloof in stof verandert
Blinde redder, red me.…
Kun je me horen? Lieve engel.
Kun je me zien? Oh lieve duivel
Mijn gekwelde ziel is de leiding van verdriet, er is geen troost in jouw leegte.
visie
Ik voel je liefde niet, Ik voel alleen pijn.
Onschuld zal de zwakken afslachten en Ik zal de tand des tijds doorstaan.
En engelen huilen in donkere schaduwen voor zonden mijn ziel kan niet voelen
Neem me mee naar die sombere plek, waar alle engelen en demonen huilen…
Neem me mee naar die sombere plek... waar mannen tegenover de god staan die liegt.
Blinde redder, blinde redder, we sterven allemaal in het land van de zondaar.