Kat Tingey — Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undone" van Kat Tingey.
Songteksten
I see your eyes light up, whenever you smile
I hear your heart go wild whenever I touch your lips to mine.
I study your deep brown eyes full of wonder
I can’t believe all of the life you’ve uncovered
The simplest things leave you haunting my mind
I want to keep you forever
But Can I stay with you?
Can I lead you away from the world that you know?
Do I really deserve to be selfish like this?
I’m undone…
Should I go?
I stand by your side, the desire to touch you
The smell of your skin leaves me rigid, and wanting
Unable to render your mind, you’re a mystery
A question
A smile
You breath and I am free
Can I stay with you?
Can I lead you away from the world that you know?
Do I really deserve to be selfish like this?
I’m undone…
Should I go… ohohh… hoohhh
Should I go… ohohh…
No
No
No I WILL not go!
I’m addicted to you and I think that you know
That I LOVE you sooo,
And I won’t leave you here all abandoned, alone,
No I will not go
My arms will surround you and pull you toward me,
Touching my lips to yours ever so carefully,
I give you my soul!
I love you…
I love you…
I see your eyes light up, whenever you smile.
I hear your heart go wild whenever I touch your lips to mine…
Songtekstvertaling
Ik zie je ogen oplichten als je lacht.
Ik hoor je hart wild worden als ik je lippen op de mijne raak.
Ik bestudeer je diepe bruine ogen vol met verwondering.
Ik kan niet alles geloven wat je hebt ontdekt.
De eenvoudigste dingen laten je in mijn gedachten spoken.
Ik wil je voor altijd houden.
Maar kan ik bij jou blijven?
Kan ik je wegleiden van de wereld die je kent?
Verdien ik het echt om zo egoïstisch te zijn?
Ik ben los.…
Moet ik gaan?
Ik sta aan je zijde, het verlangen om je aan te raken
De geur van je huid laat me stijf, en willen
Niet in staat om je geest te geven, je bent een mysterie.
Vraag
Glimlach
Jij ademt en ik ben vrij
Kan ik bij jou blijven?
Kan ik je wegleiden van de wereld die je kent?
Verdien ik het echt om zo egoïstisch te zijn?
Ik ben los.…
Moet ik gaan?
Moet ik gaan?…
Geen
Geen
Nee, ik ga niet.
Ik ben verslaafd aan jou en ik denk dat je weet
Dat ik van je hou, sooo.,
En ik laat je hier niet alleen achter.,
Nee, ik ga niet.
Mijn armen zullen je omringen en je naar me toe trekken.,
Ik raak mijn lippen zo voorzichtig aan.,
Ik geef je mijn ziel!
Ik hou van je.…
Ik hou van je.…
Ik zie je ogen oplichten, als je lacht.
Ik hoor je hart wild worden als ik je lippen aanraak op de mijne…