Kastelruther Spatzen — Wenn der Himmel die Berge küsst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn der Himmel die Berge küsst" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Es wird Zeit,
dass ich Dir sag',
wie ich diesen Morgen mag.
Die Sonne geht auf,
und Du bist bei mir,
so nah, dass ich Dich spür'.
Immer noch seit Jahr und Tag
wirst Du in meinen Armen wach,
das ist für mich mehr
als nur ein Gefühl
und keine Nacht zuviel.
Wenn der Himmel die Berge küsst,
Viva Montagna,
dann will mein Herz daheim
in Deinem Herzen sein.
Wenn der Himmel die Berge küsst,
Viva Montagna,
weiß ich, dass dieser Morgen
was Besonderes ist.
Ich will, dass Du bei mir bist,
wenn der Himmel die Berge küsst.
Einen Tag
ohne Dich
ist wie ein Schatten ohne Licht.
Dein Radio an,
Du hörst unser Lied,
wer schläft wird wachgeküsst.
Ruf' mich an, sagtest Du:
Du weißt, wie gerne ich das tu.
Dann stell' ich mir vor,
Du wartest auf mich:
ich freu' mich so auf Dich.
Wenn der Himmel die Berge küsst,
Viva Montagna,
dann will mein Herz daheim
in Deinem Herzen sein.
Wenn der Himmel die Berge küsst,
Viva Montagna,
weiß ich, dass dieser Morgen
was Besonderes ist.
Ich will, dass Du bei mir bist,
wenn der Himmel die Berge küsst.
Viva Montagna
Wenn der Himmel die Berge küsst,
Viva Montagna,
weiß ich, dass dieser Morgen
was Besonderes ist.
Ich will, dass Du bei mir bist,
wenn der Himmel die Berge küsst.
Ich will, dass Du bei mir bist,
wenn der Himmel die Berge küsst.
Songtekstvertaling
Het werd tijd.,
dat zeg ik je.,
wat vind ik het leuk vanmorgen.
De zon komt op,
en jij gaat met mij mee.,
zo dichtbij dat ik je kan voelen.
Nog steeds sinds jaar en dag
word wakker in mijn armen.,
dit is meer voor mij.
dan gewoon een gevoel
en geen nacht te veel.
Als de hemel de bergen kust ,
Viva Montagna,
dan wil mijn hart naar huis
om in je hart te zijn.
Als de hemel de bergen kust ,
Viva Montagna,
Weet ik dat vanmorgen
wat speciaal is.
Ik wil dat je bij me bent.,
als de hemel de bergen kust.
dag
zonder jou
is als een schaduw zonder licht.
Je Radio aan,
Je hoort ons lied,
wie slaapt, wordt wakker gekust.
Bel me, zei je.:
Je weet hoe graag ik dat doe.
Dan stel ik me voor,
Je wacht op me.:
Ik kijk zo naar je uit.
Als de hemel de bergen kust ,
Viva Montagna,
dan wil mijn hart naar huis
om in je hart te zijn.
Als de hemel de bergen kust ,
Viva Montagna,
Weet ik dat vanmorgen
wat speciaal is.
Ik wil dat je bij me bent.,
als de hemel de bergen kust.
Viva Montagna
Als de hemel de bergen kust ,
Viva Montagna,
Weet ik dat vanmorgen
wat speciaal is.
Ik wil dat je bij me bent.,
als de hemel de bergen kust.
Ik wil dat je bij me bent.,
als de hemel de bergen kust.