Kastelruther Spatzen — Wahrheit ist ein schmaler Grat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wahrheit ist ein schmaler Grat" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
«Du darfst nicht lügen»
Sagt der Vater zu seinem Sohn
Ein wenig später
sagt er «Geh doch ans Telefon»
«Wenn es wieder unser Nachbar ist,
dann sagt ich bin nicht da»
Der Kleine sah ihn nur noch fragend an.
Er spürt:
Die Wahrheit ist ein schmal er Grat
Ein Weg der seine Grenzen hat
Es gibt so manches Leid
Wegen zu viel Ehrlichkeit
Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört
Weil sie nicht jeder gerne hört
Braucht man kleine Lügen auf der Welt
Du gibst nach Jahren
Einer Jugendfreundin die Hand
Und Du stehst vor ihr
Hast sie fast nicht wiedererkannt
«Du siehst immernoch wie damals aus
Bist noch genauso schön»
Diese kleine Lüge wird sie gut versteh’n
Sie weiß:
Die Wahrheit ist ein schmal er Grat
Ein Weg der viele Steine hat
Es gibt so manches Leid
Wegen zu viel Ehrlichkeit
Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört
Weil sie nicht jeder gerne hört
Braucht man kleine Lügen auf der Welt
Die ganze Wahrheit ist ein schmal er Grat
Ein Weg der seine Grenzen hat
Es gibt so manches Leid
Wegen zu viel Ehrlichkeit
Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört
Weil sie nicht jeder gerne hört
Braucht man kleine Lügen auf der Welt
Da braucht man kleine Lügen auf der Welt
Songtekstvertaling
"Je moet niet liegen»
Zegt de vader tegen zijn zoon
Straks.
hij zegt:»
"Als het onze buurman weer is,
dan zegt hij dat ik er niet ben.»
De kleine keek hem alleen maar nieuwsgierig aan.
Hij voelt:
De waarheid is een smalle he Ridge
Een pad dat zijn grenzen heeft
Er is zoveel lijden.
Vanwege te veel eerlijkheid.
De hele waarheid heeft al veel vernietigd.
Omdat niet iedereen ze graag hoort.
Heb je kleine leugens in de wereld nodig?
Je geeft na jaren
De Hand van een jeugdvriend
En je staat voor haar
Je herkende haar bijna niet.
"Je ziet er nog steeds zo uit als toen
Zijn nog steeds even mooi»
Deze leugen zal ze goed begrijpen.
Ze weet het.:
De waarheid is een smalle he Ridge
Een pad met veel stenen
Er is zoveel lijden.
Vanwege te veel eerlijkheid.
De hele waarheid heeft al veel vernietigd.
Omdat niet iedereen ze graag hoort.
Heb je kleine leugens in de wereld nodig?
De hele waarheid is een smalle he Ridge
Een pad dat zijn grenzen heeft
Er is zoveel lijden.
Vanwege te veel eerlijkheid.
De hele waarheid heeft al veel vernietigd.
Omdat niet iedereen ze graag hoort.
Heb je kleine leugens in de wereld nodig?
Omdat je kleine leugens in de wereld nodig hebt.