Kastelruther Spatzen — Septemberschnee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Septemberschnee" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Das es ihr letzer Sommer war, das spürte sie
Sie gab mir Kraft und war so stark, so stark wie nie
Sie sagte: Mach ein Bild von mir im Garten
Du solltest nicht so lange warten
Denn manchmal geht der Sommer viel zu früh
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Mein Sommerwind, das war nur sie
Septemberschnee, Du kamst zu früh
Ich sagte oft: Wir sind noch jung, wir haben Zeit
Ich wußte nicht, dass ihr nur noch ein Sommer bleibt
Der Himmel fragte nicht, ob wir uns lieben
Mir ist nur die Traurigkeit geblieben
Das weiß man erst, wenn es auf Rosen schneit
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Mein Sommerwind, das war nur sie
Septemberschnee, Du kamst zu früh
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Septemberschnee fiel auf ihr Haar
als sie noch einmal glücklich war
Ein allerletztes Mal berührte sie das Leben
Septemberschnee, die Sonne fror
als ich für immer sie verlor
Ich kann ihr meine Liebe nie mehr wieder geben
Songtekstvertaling
Dat het haar laatste zomer was, voelde ze
Ze gaf me kracht en was zo sterk, zo sterk als altijd.
Ze zei: "Maak een foto van mij in de tuin."
Zo lang moet je niet wachten.
Want soms gaat de zomer veel te vroeg.
September sneeuw viel op haar haar
toen ze weer gelukkig was
Een laatste keer raakte ze het leven aan.
September sneeuw, de zon bevroor
toen ik haar voor altijd verloor
Ik kan haar nooit meer mijn liefde geven.
Mijn zomerwind, dat was jij.
September sneeuw, je kwam te vroeg
Ik heb vaak gezegd: we zijn nog jong, we hebben tijd
Ik wist niet dat je nog maar één zomer had.
De hemel vroeg niet of we van elkaar hielden.
Ik heb alleen nog het verdriet over.
Dat Weet je alleen als het sneeuwt op rozen.
September sneeuw viel op haar haar
toen ze weer gelukkig was
Een laatste keer raakte ze het leven aan.
September sneeuw, de zon bevroor
toen ik haar voor altijd verloor
Ik kan haar nooit meer mijn liefde geven.
Mijn zomerwind, dat was jij.
September sneeuw, je kwam te vroeg
September sneeuw viel op haar haar
toen ze weer gelukkig was
Een laatste keer raakte ze het leven aan.
September sneeuw, de zon bevroor
toen ik haar voor altijd verloor
Ik kan haar nooit meer mijn liefde geven.
September sneeuw viel op haar haar
toen ze weer gelukkig was
Een laatste keer raakte ze het leven aan.
September sneeuw, de zon bevroor
toen ik haar voor altijd verloor
Ik kan haar nooit meer mijn liefde geven.