Kastelruther Spatzen — Liebe kann ein Wunder sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebe kann ein Wunder sein" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Liebe kann ein Wunder sein,
laß Dich auf Gefühle ein.
Denk an Deinen ersten Traum,
hör´ die Stimmen der Blumen,
spür´die Farben der Nacht,
tanz´mit mir auf den Wolken,
bis der Morgen erwacht.
Schau wie das Kind
seinen Freund in den Armen hält,
schau, wie es lacht,
wenn ein Blatt von den Bäumen fällt.
Hör´wie der Wind
seine Schäfchen am Himmel trägt,
hör´auf den Klang,
wenn das Herz voller Sehnsucht schlägt.
Liebe kann ein Wunder sein…
Schau wie das Meer
eine Rose ans Ufer spült,
schau wie ein Paar
sich umarmt, weil es Liebe fühlt,
hör´wie der Wind
ganz allein für die beiden singt,
hör´auf die Kraft,
die ganz tief in die Herzen dringt
Liebe kann ein Wunder sein…
Songtekstvertaling
Liefde kan een wonder zijn ,
raak betrokken bij gevoelens.
Denk aan je eerste droom.,
hoor de stemmen van de bloemen,
voel de kleuren van de nacht,
dans met me op de wolken,
tot de ochtend wakker wordt.
Zie eruit als het kind.
zijn vriend in zijn armen houden,
kijk hoe het lacht,
als er een blad uit de bomen valt.
Als de wind
zijn schapen in de lucht dragen,
hoor het geluid,
als het hart klopt met verlangen.
Liefde kan een wonder zijn …
Zie eruit als de zee
een roos wast naar de kust,
het lijkt wel een stel.
knuffelen omdat het liefde voelt,
als de wind
all alone for the two sings,
hörauf de kracht,
die diep in het hart doordringt.
Liefde kan een wonder zijn …