Kastelruther Spatzen — Herzen an die Macht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herzen an die Macht" van Kastelruther Spatzen.
Songteksten
Viele Menschen liegen wach
Weil die Welt sie traurig macht
Ihre Seele friert
Viele Menschen sehen sein
Niemand kann mehr glücklich sein
Wenn der Hass regiert
Auf dem langen Weg nach Morgen
Spür'n wir irgendwann,
Dass uns nur die Liebe helfen kann
Herzen an die Macht
Dann scheint die Sonne in dunkler Nacht
Jeder braucht in dieser Zeit
Einfach Mut zur Menschlichkeit
Denn das Ziel liegt tausend Träume weit
Herzen an die Macht
Damit die Liebe in uns erwacht
Keine Ängste vor Gefühl
Denn die Hoffnung ist das Ziel
Bring die Herzen an die Macht
Herzen können Brücken bau’n
Zwischen Sorgen und Vertrau’n
Zwischen Dir und mir
Herzen zünden Lichter an Das er Frieden werden kann
Für uns alle hier
Auf dem langen Weg nach Morgen
Geh’n wir Hand in Hand
Denn die Sehnsucht ist ein starkes Band
Herzen an die Macht
Dann scheint die Sonne in dunkler Nacht
Jeder braucht in dieser Zeit
Einfach Mut zur Menschlichkeit
Denn das Ziel liegt tausend Träume weit
Herzen an die Macht
Damit die Liebe in uns erwacht
Keine Ängste vor Gefühl
Denn die Hoffnung ist das Ziel
Bring die Herzen an die Macht
Songtekstvertaling
Veel mensen liggen wakker
Omdat de wereld je verdrietig maakt
Je ziel bevriest
Veel mensen zien zijn
Niemand kan nog gelukkig zijn.
Als haat heerst
Op de lange weg naar morgen
We voelen eens,
Dat alleen liefde ons kan helpen
Harten aan de macht
Dan schijnt de zon in de donkere nacht
Iedereen heeft het nodig in deze tijd.
Gewoon moed voor de mensheid
Want het doel ligt duizend dromen ver weg
Harten aan de macht
Dat liefde in ons zal ontwaken
Geen angst om te voelen
Want hoop is het doel
Breng de harten aan de macht
Harten kunnen bruggen bouwen
Tussen zorgen en vertrouwen
Tussen jou en mij
Harten lichten op zodat hij vrede kan worden.
Voor ons allemaal hier
Op de lange weg naar morgen
Laten we hand in hand gaan.
Want verlangen is een sterke band
Harten aan de macht
Dan schijnt de zon in de donkere nacht
Iedereen heeft het nodig in deze tijd.
Gewoon moed voor de mensheid
Want het doel ligt duizend dromen ver weg
Harten aan de macht
Dat liefde in ons zal ontwaken
Geen angst om te voelen
Want hoop is het doel
Breng de harten aan de macht