Каста — Время songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время" van Каста.
Songteksten
Когда умрем мы станем грудой праха
Пока живем мы хрупкое стекло без праха
Когда умрем мы станем грудой праха
Пока живем мы хрупкое стекло без праха
По времени живя ни кто его не знает,
А значит и себя самих не понимает
В какое время мы родились
Какое время нам прикажет удались
Время ищи тебя рождает племя
И так продолжается и человечье племя,
Но время времени нам кажется длинней
Коротким сроком черно белых дней,
Но времена различны все по временам
Кто нечто то ничто они подобны нам
Склонись к песочной струйке человек
Чтоб башня твоя пеплом не была весь век
Бежит песок в часах перетекая,
Но движется еще быстрее жизнь людская
Сейчас о времени мы рассуждаем с вами,
Но время это мы Некто другой мы сами
Всю вереницу суток звезд орбит
Пересчитывает смерть, а время лишь растит и хранит
Гранит переходит в песок восход в закат
Стрелки часов стирают циферблат
Дни пролетают незаметно проходят,
А кости в плаще с косой рядом бродят
Все минуты и секунды постоянно считают
И о времени прошедшем они не вспоминают
Пацаны делают много дерьма
Каждый по своему на что хватит ума
В их мыслях тьма порождает пороки
Уменьшая тем самым им отпущенные сроки,
Но когда-нибудь наступит ужасный час покоя
Будет тихо как после страшного боя
Время остановится и все затихнет сразу
Кто-то не окончит уже начатую фразу
Еще одна секунда проникла в никуда
С чьим-то дыханьем вырвется душа
Если в твоей жизни с рассветам встанет зло
Душе твоей ничтожной считай не повезло
Время без времен когда-нибудь придет
И нас из нашей жизни насильно уведет
И мы тогда покинув человеческое племя
Предстанем перед тем
Над кем не властно время
Songtekstvertaling
Als wij sterven, zullen wij stof zijn.
Zolang we leven zijn we breekbaar glas zonder stof.
Als wij sterven, zullen wij stof zijn.
Zolang we leven zijn we breekbaar glas zonder stof.
Op tijd leven of wie hij niet kent,
En dus begrijpen ze zichzelf ook niet.
Hoe laat zijn we geboren?
Hoe laat moeten we vertrekken?
De tijd zoekt u geeft geboorte aan de stam
En zo gaat het menselijk ras,
Maar de tijd lijkt ons langer.
Korte termijn zwarte en witte dagen,
Maar de tijden zijn altijd anders.
Iemand iets anders dan wij.
Buig voorover naar de zandstroom man
Dat uw toren niet de hele eeuw as was
Stromend zand,
Maar het menselijk leven gaat nog sneller.
Nu bespreken we de tijd met u.,
Maar tijd is ons iemand anders wij zelf
De hele reeks van dagen Sterren draait rond
Het vertelt de dood, en de tijd stijgt en houdt
Graniet verandert in zand zonsopgang tot zonsondergang
De wijzers van de klok wissen de wijzer
De dagen gaan onopgemerkt voorbij,
En botten in een regenjas met een zeis in de buurt
Alle minuten en seconden worden constant geteld
En zij herinneren zich niet de vroegere tijd.
Jongens doen veel shit.
Ieder op zijn eigen manier wat slim genoeg is voor
In hun gedachten brengt duisternis ondeugden voort.
Zo verkorten zij hun toegewezen tijd,
Maar op een dag zal er een verschrikkelijk uur van vrede zijn.
Het zal zo stil zijn als na een vreselijke strijd.
De tijd zal stoppen en alles zal stil zijn.
Iemand wil geen zin afmaken waar hij al aan begonnen is.
Nog een seconde ging nergens heen.
Met iemands adem zal de ziel ontsnappen.
Als het kwaad bij zonsopgang in je leven opkomt
Beschouw je arme ziel als ongelukkig.
Een tijd zonder tijden zal ooit komen
En we zullen met geweld uit ons leven worden verwijderd.
En we verlieten de menselijke stam.
We zullen eerder verschijnen.
Over wie de tijd geen macht heeft