Каста — Вокруг шум songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вокруг шум" van Каста.

Songteksten

Пока кто-то там шёпотом где-то там дисит,
Вот эта босота к нам за кулисы
Прёт. Это атака, а мы впятером
То в Сибири где-то, то где-то под Питером.

Пейте ром в кругу друзей ваших давнишних:
Андрея, Юры, Влада, Антона и Миши.
Пусть молодые пишут и дух борьбы царит,
Только пусть эти рыцари друг-другу глаза не выцарапают.

Тогда будет кому прийти на смену нам всем,
Только следите пацаны за своим пьяным рамсом.
Я и сам кромсал речь ранее по пьяни.
Отфильтровал. Теперь внимание.

Мания моя как у пиратов была на Карибах,
Покорить мир, как его покорил Бах, да
Видит Бог, в залах не будет пусто.
Ты не устал? Это Каста, чувствуй!

Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.

Какие-то типы качают головой в ритм.
С таким видом, мол узнали себя они там,
В наших песнях. И новый смысл на старом месте
Уже нашли. Он и вправду есть там.

Каста звучит на весь дом у неё, у красавицы,
Что любуется своим бельём с кремом на лице.
Перед зеркалом кривляется, танцует.
Прямо супер. Такого не увидишь в клубе.

Да, в клубах мало что заметно
Из-за пафоса и азарта всё вверх дном.
Но когда ты завтра очнёшься в смутах -
Мы вернём к старту твой рассудок.

Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.

Вы смотрите на главных каналах все эти сериалы,
Которые снимали для умственно отсталых.
Вы читаете журналы, где смакуют
Фото пьяных кинозвёзд и прочую *** такую.

Вам нравятся рассказы о всём самом-самом?
Вы любите полазить по ссылкам из спама?
И ерунду повыбирать из этого хлама,
Именно ту, что расхваливает реклама?

Что ж, зато в мирное время живёшь.
Друзья на свободе, люди на работе, молодёжь
На дискотеках. И я уж года полтора как
Не видел, чтоб где-то на улицах что-то решалось в драках.

Лениво люди бродят по торговым центрам,
За рубль с чем-то технику берут под проценты.
Так бы и шло, только не заплыл бы мозг жиром.
Кому тяжело — держитесь, желаем мира.

Давай,давай,давай...о-у!

Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.

Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.

Songtekstvertaling

Terwijl iemand ergens fluistert.,
Hier is deze bosota voor ons achter de schermen
Pret. Dit is een aanval, en wij vijven
Dan ergens in Siberië, dan ergens in de buurt van St. Petersburg.

Drink rum met je oude vrienden.:
Andrey, Yura, Vlad, Anton en Misha.
Laat de jongeren schrijven en de geest van de strijd heerst,
Laat die ridders niet elkaars ogen uitkrabben.

Dan zal er iemand zijn om ons allemaal te vervangen.,
Let op je dronken rammen, jongens.
Ik heb zelf al eerder een speech afgeknipt toen ik dronken was.
Uitgefilterd. Let op.

Mijn manie als piraat was in het Caribisch gebied.,
Om de wereld te veroveren, zoals hij werd gefascineerd door Bach, toch?
God weet dat de gangen niet leeg zullen zijn.
Ben je moe? Dit is kaste, voel het!

Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.

Sommige types schudden hun hoofd in ritme.
Zo zeggen ze dat ze zichzelf daar herkennen.,
In onze liedjes. En een nieuwe betekenis in de oude plaats
Al gevonden. Het is er echt.

Kaste klinkt door het hele huis bij haar, bij de beauty,
Dat ze haar ondergoed bewondert met crème op haar gezicht.
Voor de spiegel trekt hij gezichten en danst.
Gewoon super. Dat zie je niet in een club.

Ja, de clubs zijn niet zo opvallend.
Door de pathos en opwinding is alles ondersteboven.
Maar als je morgen wakker wordt in onrust -
We zullen je gedachten weer op de rails krijgen.

Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.

Je kijkt naar al deze series op de belangrijkste kanalen,
Die werden gefilmd voor de zwakzinnigen.
Je leest tijdschriften die genieten
Foto ' s van dronken filmsterren en andere.

Hou je van verhalen over hetzelfde oude liedje?
Houdt u van het volgen van links uit spam?
En dingen om uit te kiezen.,
Degene die de advertentie adverteert?

Je leeft tenminste in vrede.
Vrienden in het algemeen, mensen op het werk, jongeren
In disco ' s. En ik ben al anderhalf jaar als
Ik heb nog nooit iets beslist zien worden in gevechten ergens op straat.

Luie mensen dwalen rond in winkelcentra,
Voor een Roebel met iets, wordt de apparatuur in rekening gebracht tegen rente.
Dus het zou weg zijn, alleen de hersenen zouden niet gezwollen zijn met vet.
Voor degenen die hard vasthouden, wensen wij u vrede.

Kom op, kom op, kom op ...

Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.

Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.
Er is veel lawaai. Het zij zo.
Geen kip. Alles is in orde.

Videoclip voor het nummer Вокруг шум (Каста)