Каста — Ростов-Москва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ростов-Москва" van Каста.
Songteksten
Вперёд на помогу в ногу
Освободить дорогу Касте и Южному блоку!
Мы будем сокрушать манекены тупых зомби
Всё это шум, а я в долби, мы проникаем в толпы
Мы отбираем время покоя, чо такое?
Ты не знаешь кто я? Ты не читаешь книги!
Я голос автора, создатель образа, героя
Моя братва — Каста, меня зовут Влади
Слушай по радио в хит-параде
Стопудовый хит, записанный и сведённый за день
Внимание, южане на первом плане
Во все стороны летят осколки знаний!
Кого-то ранило, второго поправило
Третьего вставило, другой упал замертво
Отсюда правило: если слышишь эти звуки
Выбирай — либо убегай, либо поднимай руки!
Вот и наступила эта дата — встречайте
Ростов-Москва, вот так-то
Как дела южане? Вот и наступила эта дата
Продолжайте, не затихайте, Каста с вами
Вот и наступила эта дата — встречайте
Ростов-Москва, вот так-то
Как дела южане? Вот и наступила эта дата
Продолжайте, не затихайте, Каста с вами
Это Ю. Г., услышав звук, идущий из Ростова
Поднимает выше уровень звучанья слова
Yo, правый канал, левый канал, стерео
Мы хотим, чтоб наши голоса вошли к тебе в доверие
В предвкушении вопросов, выдаю ответы
Моё имя Мёртвый К.И.Т., цени мои куплеты
Где-то я порой не понятен, мой спектр необъятен
Словно взрывы солнечных пятен
Неприятен мой слог тем, кто не со мной
Я не предлагаю каждому стать моей женой
Мне не важен стиль, мне важно содержание —
Обрати внимание на это заявление
Все свои стремления направляю на поиски знания —
Вот моё призвание, конец повествованию
Вот и наступила эта дата — встречайте
Ростов-Москва, вот так-то
Yo, подхватывая начатую мысль, продолжу изложение
Рэп-лирика подобна извержению вулкана
Из недр этой жизни на поверхность всплывает
То, о чём молчат газеты, чему не учат в школе,
А наши роли в этом грандиознейшем спектакле
О методах борьбы, болезнях и нарывах
Я сам без перерыва стараюсь в это вникнуть
Как два вам окликнуть? Зови меня М.Ф.
Я ненавижу блеф, дешёвый лоск и мишуру
Я влез в эту игру не нарушая правил
Кто с нами, тот поддержит нас, наше поколение
Вижу Касту — они двигаются в том же направлении
Ни слова мимо, словно стрелы точно в цель делают дело
Уважение Ростову от столицы в наших лицах
Мой бит сменит настроение в одно мгновение
Твой пульс учащает ускорением, приобщая тело к темпу
Не делай вид, что не причастен к рэпу, я просто сэмпл
Правило южных традиций в силе — строго
Пацаны, у нас одна дорога и нас много
Если вам интересно моё мнение:
Там не тесно, где каждый знает своё место
Здесь Хамиль держит вальяжный стиль
Испытание лишь для тех, кто ценит силу знания
Рифмы пронзают твой мозг, словно стрелы
Верь смело, yo, мы знаем своё дело
Вот и наступила эта дата — встречайте
Ростов-Москва, вот так-то
Каста здесь, Ю.Г. тоже здесь, кто ещё здесь есть?
Называйте имена, с кем имеем честь
В ответ мычание, вопли — не жуй сопли
Когда встречаешь пацанов с Дона, запомни
На сборнике от Касты: Западный Сектор, Грани
Бледнолицые Нигга́дяи, Песочные, Карабасс с нами
Слушай ушами, смотри глазами
Думай головой, шевели мозгами
Я Шым из Ростова, от Касты жди альбома
Он прорежет небо, словно раскаты грома и молнии
Как испытание на полигоне силы слова
Сынок, боишься перелома? Оставайся дома
Yo, это Москва в твоём динамике добавляет музыки
Злые языки, жало заточено под микрофон
Проникая в каждый дом хотим, чтоб вы вникли в суть
Мы относимся ни как-нибудь к тому, что делаем
Вкладываем душу, чтобы было слышно лучше
Что тревожит нас, когда с утра глаза открываем
С мыслями о чём мы засыпаем, кстати, кто не знает
Меня зовут Винт — я тот, кто понимает
Что теряют те, кто упускают свой шанс
Стать одним из тех, кто бьёт не в бровь, а в глаз
Прямо здесь, прямо сейчас, давай, если не слабо
Скажи, что говно те, кто это заслужил
Я нашёл свой стиль, свой метод, рекомендую всем
Средство против лезвии подобных тем
Я подвожу итог этого словоблудия
Пойми, мы не из тех, кто ещё верит в правосудие
Возмездие — дело рук самих возмущённых
Прощённых не должно быть среди виноватых
Банально, но горбатого исправит лишь могила
Стараюсь говорить правду, со мной ли сила
Меня зовут Макс и я верю в то Что ты услышишь это раньше, чем прочтёшь свой микролог
Вот эпилог протокола нашего собрания
Каста и Ю.Г. сошлись на заседание
Объединив свой штрих в едином рвении
Чтоб два разных течения слились в одну ёмкость
Чтоб повышалась плотность мысли, а не текста
Пусть на кассете хватит места для этой песни!
Вот и наступила эта дата — встречайте
Ростов-Москва, вот так-то
Как дела южане? Вот и наступила эта дата
Продолжайте, не затихайте, Каста с вами
Вот и наступила эта дата — встречайте
Ростов-Москва, вот так-то
Как дела южане? Вот и наступила эта дата
Продолжайте, не затихайте, Каста с вами
Songtekstvertaling
Vooruit om te helpen in het been
Maak de weg vrij voor kaste en het zuidelijke blok!
We zullen poppen van stomme zombies verpletteren.
Het is allemaal lawaai, en ik ben in Dalby, we komen in de menigte
We nemen vrij, Wat is er?
Weet je niet wie ik ben? Je leest geen boeken!
Ik ben de stem van de auteur, De Schepper van het beeld, de held
Mijn Bratva-kaste, mijn naam is Vladi
Luister op de radio in de hitparade
Stopudovyj hit, opgenomen en gemengd in een dag
Attentie, zuiderlingen op de voorgrond
Fragmenten van kennis vliegen in alle richtingen!
Iemand raakte gewond, de tweede werd gecorrigeerd.
Een derde werd erin gestopt, een andere viel dood.
Vandaar de regel: als je deze geluiden hoort
Kies - of loop weg of steek je handen op!
Dus deze datum is gekomen-ontmoet
Rostov-Moskou, dat is het.
Hoe gaat het met de zuiderlingen? Deze datum is aangekomen
Kom op, niet stil zijn, kaste is bij je.
Dus deze datum is gekomen-ontmoet
Rostov-Moskou, dat is het.
Hoe gaat het met de zuiderlingen? Deze datum is aangekomen
Kom op, niet stil zijn, kaste is bij je.
Dit is Yu. G., Na het geluid gehoord te hebben van Rostov
Verhoogt het geluidsniveau van het woord hoger
Rechts kanaal, links kanaal, stereo
We willen dat onze stemmen je vertrouwen winnen.
In afwachting van vragen geef ik antwoorden.
Mijn naam is Dead K. I. T., waardeer mijn verzen
Ergens waar ik soms niet duidelijk ben, is mijn bereik enorm
Zoals explosies van zonnevlekken
Mijn stijl is onplezierig voor degenen die niet bij me zijn.
Ik vraag niet iedereen om mijn vrouw te zijn.
Ik geef niet om stijl, Ik geef om inhoud —
Let op deze verklaring
Al mijn aspiraties zijn gericht op het zoeken naar kennis —
Dit is mijn roeping, het einde van het verhaal
Dus deze datum is gekomen-ontmoet
Rostov-Moskou, dat is het.
Yo, ik haal het idee op dat ik ben begonnen, Ik zal doorgaan met de presentatie
Rap teksten zijn als een vulkaanuitbarsting
Vanuit de diepten van dit leven naar het oppervlak drijft
Waar de kranten over zwijgen, wat ze niet op school leren,
En onze rollen in deze grandioze voorstelling
Over bestrijdingsmethoden, ziekten en builen
Ik probeer het zelf te begrijpen zonder onderbreking.
Hoe roep ik je? Noem me M. F.
Ik haat bluf, goedkope poets En klontjes.
Ik deed mee zonder de regels te overtreden.
Wie bij ons is, zal ons steunen, onze generatie.
Ik zie de kaste in dezelfde richting bewegen.
Er ging geen woord voorbij, alsof de pijlen precies op het doel waren.
Respect voor Rostov van de hoofdstad in ons gezicht
Mijn deel zal de stemming in een handomdraai veranderen.
Je puls versnelt met versnelling, verbindt je lichaam met het tempo
Doe niet alsof je niet betrokken bent bij de rap, ik ben maar een monster.
De regel van de Zuidelijke tradities is van kracht-strikt
Jongens, we hebben één weg en velen van ons
Als u geïnteresseerd bent in mijn mening:
Het is niet druk, waar iedereen zijn plaats kent.
Hier houdt Hamil een casual stijl
Een beproeving voor degenen die de kennis waarderen.
Rijmpjes doorboren je hersenen als pijlen
Geloof me, we kennen onze zaken.
Dus deze datum is gekomen-ontmoet
Rostov-Moskou, dat is het.
Kaste is hier, Yu. G. is hier ook, wie is hier nog meer?
Noem de namen van degenen met wie wij de eer hebben.
Als antwoord, mompelend, schreeuwend-kauw niet snot
Als je jongens van de don ontmoet, vergeet dan niet
De collectie kaste: de westelijke Sector, de Verge
Een Bleekgezicht Niggaaa, zand, Karabass met ons
Luister met je oren, kijk met je ogen
Denk met je hoofd, gebruik je hersenen
Ik ben Shim van Rostov, van kaste wait for the album
Het zal door de lucht snijden als donder en bliksem
Als test op het bereik van de kracht van het woord
Zoon, ben je bang voor een breuk? Thuisblijven
Yo, Dit is Moskou in je speaker voegt muziek toe
Boze tongen, de steek is geslepen onder de microfoon.
We willen dat je de essentie begrijpt.
We hebben niets te maken met wat we doen.
We zetten ons hart en ziel in om het gemakkelijker te maken om te horen
Wat ons zorgen baart als we ' s morgens onze ogen openen
Met gedachten over wat we in slaap vallen, trouwens, wie weet het niet
Mijn naam is Vint-ik ben degene die begrijpt
Wat verliezen degenen die hun kans missen
Word een van hen die niet in de wenkbrauw slaat, maar in het oog
Hier, nu, Kom op, zo niet zwak
Zeg dat ze het verdienen.
Ik vond mijn eigen stijl, mijn eigen methode, en ik beveel het aan iedereen
Een instrument tegen bladeachtige thema ' s
Ik vat deze woorden samen.
Begrijp goed, Wij zijn niet degenen die nog steeds in gerechtigheid geloven.
Vergelding is het werk van de woedenden zelf.
Zij die vergeven zijn behoren niet tot de boosdoeners.
Het is afgezaagd, maar alleen het graf zal de gebochelde genezen.
Ik probeer de waarheid te vertellen, is de kracht met mij
Mijn naam is Max en ik geloof dat je dit zult horen voordat je je Microlog leest.
Hier is de epiloog van de notulen van onze vergadering
Casta en Yu. G. ontmoet voor een vergadering
Door het combineren van uw aanraking in een enkele ijver
Zodat twee verschillende stromingen samensmelten in één container.
Om de dichtheid van het denken te verhogen, niet de tekst.
Laat er genoeg ruimte op de band staan voor dit nummer!
Dus deze datum is gekomen-ontmoet
Rostov-Moskou, dat is het.
Hoe gaat het met de zuiderlingen? Deze datum is aangekomen
Kom op, niet stil zijn, kaste is bij je.
Dus deze datum is gekomen-ontmoet
Rostov-Moskou, dat is het.
Hoe gaat het met de zuiderlingen? Deze datum is aangekomen
Kom op, niet stil zijn, kaste is bij je.