Каста — Они songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Они" van Каста.
Songteksten
Воды неделю нет уже, света тоже. Ужас!
Куда идти? По ходу в ЖЭК, ладно разберусь щас.
Соседа на этаже выловил. Тот сказал там опечатано.
Мол был у них и теперь делать че-то надо нам.
Надо нам найти причину наших бед.
Почему свет отключили за водою вслед.
Лично я сейчас пойду искать их кабинет.
Но вот только лифта что-то долго нет.
Ну вот дозвонись казалось бы я б их доконал.
Но молчит Энергосбыт и Водоканал.
Может уже надо нам бить в колокола?
За стенами Кремля найти того Якова.
Атакавать, а кого? — В Кремле тоже темно.
Вышел тип, закрыл ворота на замок. Прям кино!
Мы к нему, мол, мужик, спасай, распутай эту нить.
А он такой: «Вам не сюда. Решают всё они!».
Припев: х2
В городе живет человек.
Знает всё что есть и чего нет.
От всех бед защищенный, гипсокартоном.
Куда ты позвонишь, когда кругом выключат свет?
Где наберешь воды, когда ее из крана нет?
Как ты согреешься зимой на 8-ом этаже?
Что будешь есть, когда не будет чего есть уже?
Куда ты побежишь, когда все побегут бегом?
Что стоит твое барахло, когда голод кругом?
Как ты проедешь на своем моторе напролом?
Что скажешь мародерам ты, когда войдут в твой дом?
Как ты укроешься, когда город окроет чумой?
Где ты пристроишься, когда каждый второй больной?
Что будешь делать ты, когда погромы станут войной?
Как выживешь один за городом в лесу зимой?
Припев: х2
В городе живет человек.
Знает всё что есть и чего нет.
От всех бед защищенный, гипсокартоном.
Они там разберутся, у них всё под контролем.
Я бы сделал всё иначе, будь моя воля.
Но они лучше знают, те кто заведуют.
Вот пусть и разбираются, до этого мне дела нет.
Им бы надо тут задуматься вообще-то.
А то устроили тут черти чё, что-то с чем-то.
Не собиратся же со всего двора жильцам.
Кто лучше разбирается, те пусть и разбираются.
Они там, что вообще, пообнаглели?
Кому то надо просто настучать по голове им!
Им конечно виднее, кто я, а кто они.
И то, не справляются, ведь по сути они это кто?
Они — это те, кто наверху, вот они же пусть и управляются.
С теми кто ниже, ведь я же вижу.
Ну я ж не буду туду лезть.
Там и без меня позаботиться кому есть.
Припев: х2
В городе живет человек.
Знает всё что есть и чего нет.
От всех бед защищенный, гипсокартоном.
Songtekstvertaling
Er is geen water voor een week, en geen licht. De horror!
Waar moet ik heen? Op weg naar het huisvestingskantoor, zoek ik het nu uit.
Ik betrapte een buurman op de vloer. Hij zei dat het verzegeld was.
Ze zeggen dat ze het hadden en nu moeten we iets doen.
We moeten de oorzaak van onze problemen vinden.
Waarom het licht na het water uitging.
Persoonlijk ga ik nu op zoek naar hun kantoor.
Maar hier is alleen de lift iets lang er is geen.
Nou, aan de telefoon leek het erop dat ik ze gebruikte.
Maar stille kracht en water nut.
Misschien moeten we de klokken luiden.
De muren van het Kremlin om Jacob te vinden.
Aanvallen, en wie? Het is ook donker in het Kremlin.
De man kwam naar buiten en sloot de poort. Gewoon een film!
We gaan naar hem toe, zeggen ze, Man, Red, ontrafel deze draad.
En hij zegt: "Je bent er niet. Zij beslissen alles."
Chorus: x2
Een man woont in de stad.
Weet alles wat is en wat niet.
Beschermd tegen alle problemen door gipsplaten.
Waar bel je als de lichten uitgaan?
Waar kun je water krijgen als er geen water uit de kraan komt?
Hoe ga je je opwarmen op de 8e verdieping in de winter?
Wat eet je als je nog niets te eten hebt?
Waar ren je heen als iedereen op de vlucht is?
Wat zijn je spullen waard als je honger hebt?
Hoe rijd je je motor er doorheen?
Wat zeg je tegen de plunderaars als ze je huis binnenkomen?
Hoe verberg je je als de pest de stad bedekt?
Waar pas jij in als elke andere patiënt ziek is?
Wat ga je doen als de pogroms een oorlog worden?
Hoe overleef je alleen buiten de stad in het bos in de winter?
Chorus: x2
Een man woont in de stad.
Weet alles wat is en wat niet.
Beschermd tegen alle problemen door gipsplaten.
Ze komen er wel achter, ze hebben het onder controle.
Ik zou het anders gedaan hebben als ik mijn zin had gehad.
Maar zij weten beter, degenen die de leiding hebben.
Laat ze het uitzoeken, het kan me niet schelen.
Ze moeten erover nadenken.
En de geënsceneerde duivels maakten iets met iets.
Ze komen niet van overal naar de huurders.
Zij die beter begrijpen, laten ze het begrijpen.
Wat doen ze daar?
Iemand moet ze gewoon op hun hoofd slaan!
Ze weten zeker beter wie ik ben en wie zij zijn.
En dan kunnen ze het niet aan, want in feite zijn ze wie?
Zij zijn degenen aan de top, dus laat ze het regelen.
Met degenen die lager zijn, omdat ik kan zien.
Ik ga er niet heen om te klimmen.
Daar en zonder mij zorg voor wie er is.
Chorus: x2
Een man woont in de stad.
Weet alles wat is en wat niet.
Beschermd tegen alle problemen door gipsplaten.