Каста — Номерок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Номерок" van Каста.
Songteksten
Номерок блатной - три семерочки,
Едет-катит фраерок – ксивы-корочки.
Номерок блатной, да три семерочки,
Не помогут тебе, фраер, твои корочки.
Модельная стрижка, барсетка подмышкой.
Заходит в ГАИ смазливый парнишка:
"Мы сегодня с папой были в салоне,
Папа задарил мне новый Ланд-Ровер.
Нужны мне номера в реале,
Чтоб пацаны все охуевали,
Девчонки кричали, братки, чтоб мычали,
А на постах мне мусора честь отдавали".
Номерок блатной - три семерочки,
Едет-катит фраерок – ксивы-корочки.
Номерок блатной, да три семерочки,
Не помогут тебе, фраер, твои корочки.
На загородной трассе он выжимает максимум,
На Лендровере – три семерки на номере.
Вздымая пыль, стаи гоняя по ветру,
Автомобиль достиг предела по спидометру.
Взмах черно-белого жезла и вот прекращен полет,
А пилот сжался вглубь кресла,
Но вспомнил о визитке прокурора области,
О пропуске в администрацию, дающем вольности.
"Вот они документы" - сказал, как отрезал, -
"Любишь эксперименты? Сунь себе жезл!"
Но судорога растеклась по корням волос -
Мент смотрел не пряча глаз, не тая злость.
Кокарда мерцала адским пламенем,
А под ней изо рта дуло ветром преисподней,
Шерсть в свете луны окаймляла его контур,
Из чрева слова слышны: "Где техосмотр?"
Монтировкой, обросшей ворсом,
Он выдрал номер три семерки с улыбкой борзой.
Не то рукой, не то копытом отдал честь
И исчез в машине ГАИ с номером 666.
Номерок блатной - три семерочки,
Едет-катит фраерок – ксивы-корочки.
Номерок блатной, да три семерочки,
Не помогут тебе, фраер, твои корочки.
Номерок блатной - три семерочки,
Едет-катит фраерок – ксивы-корочки.
Номерок блатной, да три семерочки,
Не помогут тебе, фраер, твои корочки.
Но в лес завет карма, без скипидара.
Songtekstvertaling
Aantal misdadigers - drie zevens,
Gaat-gladde wielen-referenties-bruin.
Aantal misdadigers, Ja drie zevens,
Je korstjes zullen je niet helpen, fryer.
Model kapsel, das onder de arm.
Een leuk kind komt de verkeerspolitie binnen.:
"Mijn vader en ik waren vandaag in de salon,
Pa gaf me een nieuwe Land Rover.
Ik heb echte cijfers nodig.,
Ik wil dat de jongens het verpesten.,
Meisjes schreeuwden, broers, om te mompelen,
En op de posten werd ik gegroet."
Aantal misdadigers - drie zevens,
Gaat-gladde wielen-referenties-bruin.
Aantal misdadigers, Ja drie zevens,
Je korstjes zullen je niet helpen, fryer.
Op een landweg maakt hij er het beste van.,
Op de land Rover-drie zevens op het nummer.
Stof ophopen, zwermen in de wind,
De auto heeft de limiet van de snelheidsmeter bereikt.
Een golf van de zwart-wit toverstok en nu is de vlucht gestopt,
De piloot is terug gekrompen in zijn stoel.,
Maar ik herinnerde me het visitekaartje van de regionale aanklager.,
Over een pass aan de regering die je toestaat om vrijheden te nemen.
"Hier zijn de documenten" - zei, zoals afgesneden, -
Hou je van experimenten? Zon jezelf een staaf!"
Maar de spasme verspreidde zich naar de wortels van haar haar -
De agent keek zonder zijn ogen te verbergen, zonder zijn woede te verbergen.
De badge flikkerde de vlammen van de hel.,
En eronder blies de wind van de hel uit haar mond.,
Wol in het maanlicht grensde aan de omtrek,
Uit de baarmoeder worden woorden gehoord: "waar is de inspectie?"
Met een heimachine,
Hij haalde nummer drie zevens eruit met een Greyhound glimlach.
Hij salueerde met een hand of een hoef.
En verdween in een verkeerspolitieauto met het nummer 666.
Aantal misdadigers - drie zevens,
Gaat-gladde wielen-referenties-bruin.
Aantal misdadigers, Ja drie zevens,
Je korstjes zullen je niet helpen, fryer.
Aantal misdadigers - drie zevens,
Gaat-gladde wielen-referenties-bruin.
Aantal misdadigers, Ja drie zevens,
Je korstjes zullen je niet helpen, fryer.
Maar in het Forest Covenant karma, zonder terpentine.