Каста — Муза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Муза" van Каста.
Songteksten
Как пишут песни
Из интересных тем?
Авторы текстов
Берут вдохновенье где?
Журналисты просят: «Ответ дАй нам».
Я и не думал из этого делать тайну!
У меня есть набор кубиков с рисунками.
Я их перемешаю в специальной сумке —
Высыпаю на пол… Ух ты!
Это ж настоящий рэп-конструктор!
А если я картинки собрать не смог,
То сажусь тут же — Музе писать письмо,
Излагая в нём просьбу помочь мне —
Тогда песня приходит по почте.
Пишет тебе один из ста
Твоих старых приятелей.
Что-то мой стайл
Стал не всем приятен, и Не так тут слог,
И всё не в то ру-сло,
Не могу связать в узел
Даже и двух слов.
Постоянно что-то крутится на языке,
Но нет в голове ни ритма, ни музыки.
Муза мне закинь
________ на почтовый ящик поутру
Пару новых куплетов — змей (собака)каста.ру.
Как гангстеру —
Ствол,
____ как даме — духи,
Мне нужен здавый флоу,
Мне нужен новый хит.
Буду рад весьма
Получить от тебя приз.
В общем, жду письма…
И поторопись!
Музу я зову:
Ау, ау! Ау!
Музу я зову:
Ау, ау! Ау! (Ау!)
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите
Вы!
Смело иди на дискотеку,
Кому за сорок,
Или бросайся в реку,
Если ты с Музой в ссоре —
Не насочинять стихов
Без её надзора,
Кучу мыслей, как щенков,
Не собрать в свору.
И задумал герой
Себе вернуть крылья,
Метод не ахти какой,
Но действует стабильно.
Хватит и письма
С приглашением на ужин.
Муза голодна весьма —
Дважды звать не нужно.
— Ага, сейчас, Муза голодна! Ну придёт она к тебе, и чего ты ей скажешь?
— ХЗ!
Зравствуй, Муза!
Тебе так идёт твоя блуза!
И улыбка — плюс
К жемчужным бусам!
Для начала скажу: «Я огорчён конфузом —
Зря я тогда рычал, как гитара с «Я воспарил бы ввысь
И разлился как река.
Ты, как Нарцисс,
Видишь себя в моих стихах
Трудиться наизнос
Вместе — я не боюсь,
И у меня есть тост
За наш с тобой союз!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите
Вы!
Я посвящаю строки этому городу,
Его центру — каждому метру!
Я посвящаю строки бел… Да быть не может!
Ты присылешь, Муза, всем чтоль одно и тоже?!
Я получаю это в третий раз от тебя по сети.
Муза меня посети —
________ посидим,
Будем слушать СиДи.
Что-нибудь съедим.
Мне нужна мудрость твоих седин.
Иначе я тебя сошлю в сибирь.
Пусть я и не уполномочен,
Но ведь ночи и дни,
Как озабоченный,
Жду своей очереди.
Я без тебя, между прочим, —
________________ словно пёс на обочине,
Ведь что-то самому сочинить — мочи нет.
Короче мне
________ надоело тебя умалять —
Я сливаю твой почтовый адрес в сеть
____________________ - вуаля!
Тебя завалят письмами все, кому не лень.
Извини, но мне так внутренний голос велел.
Музу я зову:
Ау, ау! Ау!
Музу я зову:
Ау, ау! Ау! (Ау!)
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите
Songtekstvertaling
Hoe liedjes te schrijven
Van de interessante onderwerpen?
De auteurs van de teksten
Waar inspiratie opdoen?
Journalisten vragen: "geef ons het antwoord."
Ik wilde er geen geheim van maken.
Ik heb een paar kubussen met tekeningen.
Ik zal ze mengen in een speciale tas. —
Ik giet het op de vloer ...
Dit is een echte rap constructor!
Wat als ik de beelden niet kon verzamelen,
Dan ga ik daar zitten en schrijf een brief aan de Muze,
Het opzetten van een verzoek om mij te helpen —
Dan komt het liedje met de post.
Een op de honderd schrijft je.
Je oude vrienden.
Iets wat mijn stijl is.
Werd niet allemaal aangenaam, en niet zo hier de lettergreep,
En het zit niet in de ru-laag,
Ik kan het niet linken naar een node
Niet eens twee woorden.
Er zit altijd iets op mijn tong.,
Maar er is geen ritme of muziek in mijn hoofd.
Muse me throw
________ naar uw mailbox in de ochtend
Een paar nieuwe verzen-slangen (hond)<url>.
Als een gangster —
Trunk,
als een Damesparfum.,
Ik heb een gezonde stroom nodig.,
Ik heb een nieuwe hit nodig.
Ik zal heel gelukkig zijn.
Krijg een prijs van je.
In het algemeen wacht ik op een e-mail.…
En schiet op!
Ik bel de Muze.:
Ow, ow! Ow!
Ik bel de Muze.:
Ow, ow! Ow! (Ow!)
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, wacht dan niet!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, schrijf het dan zelf!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, wacht dan niet.
Jij!
Ga gerust naar de disco.,
Die ouder is dan veertig.,
Of gooi jezelf in de rivier,
Als je het niet eens bent met de Muze —
Schrijf geen poëzie
Zonder haar toezicht,
Veel gedachten, zoals puppy ' s.,
Geen roedel.
En de held plande het
Pak je vleugels terug.,
De methode is niet zo goed,
Maar het werkt gestaag.
Genoeg met die brief.
Met een uitnodiging voor het diner.
De Muze heeft honger. —
Je hoeft niet twee keer te bellen.
De Muze heeft honger. Nou, ze zal naar jou komen, en wat ga je haar vertellen?
- HZ!
Hallo, Muse.
Je blouse staat je zo goed!
En een glimlach is een pluspunt
Op de parel kralen!
Ik zal je eerst vertellen: "Ik ben bedroefd door de schaamte —
Ik had niet moeten snarren als een gitaar met " I would have zweet up
En het overstroomde als een rivier.
Je bent net een narcis.,
Zie jezelf in mijn gedichten
Hard werken
Samen-Ik ben niet bang,
En Ik wil een toast uitbrengen.
Voor onze verbintenis met jou!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, wacht dan niet!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, schrijf het dan zelf!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, wacht dan niet.
Jij!
Ik draag linies op aan deze stad.,
Het centrum-elke meter!
Ik draag de tekst op aan Bel... dat kan niet.
Jij stuurt, Muse, is dat allemaal hetzelfde?!
Dit is de derde keer dat ik dit online van je krijg.
Muse, kom eens langs. —
________ zitten,
We luisteren naar Sidi.
We gaan iets eten.
Ik heb de wijsheid van je grijze haar nodig.
Anders stuur ik je naar Siberië.
Zelfs als ik niet bevoegd ben.,
Maar nachten en dagen,
Als een geil,
Wachtend op hun beurt.
Ik ben trouwens zonder jou., —
_______________ als een hond aan de kant van de weg,
Er is immers geen urine.
In het kort
______ Ik ben het zat om je te kleineren. —
Ik upload uw e-mailadres naar het netwerk
___________________ voilà.
Je zult overspoeld worden met brieven van iedereen die niet lui is.
Het spijt me, maar mijn innerlijke stem zei me dat te doen.
Ik bel de Muze.:
Ow, ow! Ow!
Ik bel de Muze.:
Ow, ow! Ow! (Ow!)
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, wacht dan niet!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, schrijf het dan zelf!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, wacht dan niet!
Ik kom niet naar jou toe.
Als ik niet kom, schrijf het dan zelf.