Каста — Интересное место songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Интересное место" van Каста.
Songteksten
Первый куплет:
Купола, соборы, царь-колокол, царь-пушка
Ну же, уже скоро уходит экскурсия в город
Мы собираемся в столицу нашей Родины
Щаз ещё один садится и отправляемся.
Приехали, всем показываю вывеску
С красной буковой М. У метро делаем вылазку.
И попадаем в океан открытый,
Задираем головы бритые, рты раззиваем.
Знакомые по телеку отдельные картины
Теперь собираются воедино:
Красивые ветрины, западные магазины.
В толпе вижу эдакого гражданина —
Туфли как у сарацина, с торчащими носами,
Взгляд всегда мимо, с испуганными глазами.
Зачем тебе три серёжки в ухе, ворот лисий?
Дьдька, тебе же за полтинник, ты ж уже лысый.
Смотрю ему вслед, а от туда — ой, Мишаня!
Идет мальчик-ИНОПЛАНЕТЯНИН !!!
Волосы — как в Хищнике,
В очках — как у Лыжника,
Маленького роста, на подбородке — рация,
Ха:) Легко догадаться, это телефон просто.
А из Бенетона на роликах выезжает дева,
На лево, на право нам раздает гандоны…
Вот наши первые приезды
Такого не выхватывали прежде
Люди, речь, одежда. Место
интересное — Москва, если честно
Второй куплет:
На Тверской проститутки не строятся и подавно,
Так что юмористы пудрят мозги с экранов.
Вот на Речном вокзале, на шоссе в Шереметьево
Они стоят плотно в ряд трицать метров.
А вот второй ряд и третий. Сила этих чар
Наблюдается в темноте при свете фар.
Экспонаты ветрят передами, задами.
Похоже на шеренгу комсомольскую с вожатыми.
Раньше вот еще таких видел чаще —
Со свастикой — это что по-настоящему?
Я приехал из Ростова, не из глухой чащи,
Но удивлялся, смотрел непонимающе.
Любят гладко стричься — это я понимаю,
Носят черные в обтяжечку джинцы, ну не знаю…
Ботинки либо как у терминатора, ходить по лунным кратерам,
Либо как у солдата.
В основном ребята, но есть и девочки —
Такие заморашки, аж по коже мурашки.
Я посовещался с местными краеведами,
Сказали, что такие называются скинхедами.
В ходе трёх дней прибывания в Столице
Туристов поидее не трогает милиция.
На дармоедов действует сила вашего билета
Как осиновый кол на вампиров.
Но ровно в полночь, через три дня
Билет теряет силу — и вы для них золотая жила.
Поэтому чтобы не делать регистрацию
Вам нужна маскировка для конспирации.
Туристы, носите в руке книжку интересную
Как делают местные, если не трудно слишком.
Это обведет курсанта вокруг пальца,
Но матерому менту вы можете попасться.
Songtekstvertaling
Eerste vers:
Domes, kathedralen, tsaarbel, Tsaarkanon
Kom op, de stad tour vertrekt binnenkort.
We gaan naar de hoofdstad van ons thuisland.
Nu gaat er nog een zitten en gaan we.
We zijn aangekomen, ik laat iedereen het bord zien.
Met red beech M. in de metro maken we een vlucht.
En we komen in de open oceaan,
We heffen onze geschoren hoofden op en openen onze mond.
Bekend op TV individuele foto ' s
Nu komen ze samen.:
Mooie winkeltjes, westerse winkels.
Ik zie een burger in de menigte —
Schoenen als een Saracen, met uitstekende neuzen,
De blik is altijd voorbij, met bange ogen.
Waarom heb je drie oorbellen in je oor nodig, Vorota lysiyy?
Dadka, je bent meer dan vijftig, je bent al kaal.
Ik zorg voor hem, en vanaf daar ... Oh, Mishan!
De ALIEN jongen komt eraan !!!
Haar — als een roofdier,
Met een bril als een skiër,
Klein formaat, een walkietalkie op zijn kin.,
Ha:) gemakkelijk te raden, deze telefoon is eenvoudig.
En van Benetona op rolschaatsen gaat Virgo,
Links, rechts, we delen condooms uit.…
Hier zijn onze eerste aankomsten.
Dit is nog nooit gestolen.
Mensen, spraak, kleding. Locatie
interessant-Moskou, om eerlijk te zijn
Tweede vers:
Op Tver prostituees zijn niet gebouwd en nog meer,
Dus de komieken rommelen met de schermen.
Hier op River station, op de snelweg in Sheremetyevo
Ze staan stevig in een rij van dertien meter.
En hier is de tweede en de derde rij. De kracht van deze spreuk
Waargenomen in het donker onder de koplampen.
Toont wind Voor, Achter.
Het lijkt op een Komsomol lijn met begeleiders.
Ik heb er meer gezien. —
Met een hakenkruis-Wat is echt?
Ik kom uit Rostov, niet uit een afgelegen gebied.,
Maar hij was verrast en keek me blind aan.
Ze knippen graag hun haar soepel.,
Ze dragen strakke zwarte jeans.…
Schoenen of zoals de terminator, lopend op de maankraters,
Of als een soldaat.
Meestal jongens, maar er zijn ook meisjes —
Het is een beetje een puinhoop, het geeft je kippenvel.
Ik heb met lokale historici overlegd.,
Ze zeiden dat ze skinheads heten.
Gedurende drie dagen van aankomst in de hoofdstad
Toeristen poidee raakt de politie niet aan.
De kracht van uw ticket is van toepassing op klaplopers
Als een Aspen staak op een vampier.
Maar om middernacht, drie dagen later
Het ticket is niet langer geldig-en u bent een goudmijn voor hen.
Dus om geen registratie te maken
Je hebt een vermomming nodig voor een samenzwering.
Toeristen, draag een interessant boek in je hand
Zoals de lokale bevolking, als het niet te moeilijk is.
Dit zal de student om je vinger draaien,
Maar takel Agent je kunt gepakt worden.