Каста — Бархатная пыль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бархатная пыль" van Каста.
Songteksten
Это мне поручили узнать, куда время течёт
И когда в истории начнётся новый отсчёт
Меня направили туда, где рождается молчание
Я создан узнать и принести это знание
Раньше жили в этом месте люди, и они верили
Что конца этому миру не будет,
Но стали сбываться древние предсказания
Все обречены были на скитания
Люди ушли, не переставая ждать
Что подобное может случиться опять
И никто уже не помнит это сказка или быль
Что их прошлую страну поглотила бархатнай пыль (пыль)
Точно узнать это можно только там
Где все готовы поверить моим словам
О том покинутом месте, где движения нет
Куда может проникнуть только лунный свет
Когда-то росли здесь цветы, исполнялись мечты
Здесь жили люди,
Но потом одни ушли навсегда.
Жизни других исчезли без следа, без следа, без следа
Когда-то росли здесь цветы, исполнялись мечты
Ага.Здесь жили люди,
Но потом одни ушли навсегда.
Жизни других исчезли без следа, без следа, без следа
Я спускаюсь по ступеням в комнату теней
В царство забытых дней и ночей
Где воздух замещён тишиной
И всё вокруг окутано призрачной тьмой
Сюда последний раз приходил сотни лет назад
И я здесь первый за несколько веков подряд
Ровные слои бархатной пыли
Следы последних посетителей скрыли
Ночные тучи расступились, светит луна
Луч мутного света льётся из окна
Холодные каменные плиты
Пола бархатной пылью покрыты
Мои глаза привыкают к этой дикой тьме
Я начинаю различать портреты на стене
Беру старинную шкатулку в руки
Слышу нежные магические звуки
Я околдован этим звоном тихим
Всё вокруг выглядит загадочным, двуликим
Я прикован к этому магическому миру
Даа! Это воплощение психолиры
Стенам передаётся дрожь тела
Медленно ступаю я вперёд несмело
Я не смею нарушать этот великий покой веков
Небрежностью своих шагов
Я гляжу без движения сквозь холод камней
Пропасть расширяется в памяти моей
Время бесшумно поглощает города и страны
И ничего уже не значат человеческие планы
Замедляется стук времени шагов
Затихает нежный шёпот песочных часов
Мои движения сковала магическая сила
И бархатная пыль уже мои мысли покрыла
Остановись, постой, замедлись сердца бой
Сюда проник шум вместе со мной
Мерцающий свет засыпающих глаз угасает
Сознание моё силу теряет
Эти мысли, леденеющая кровь
Свет потухнет навсегда и не разбудит меня вновь
Я навсегда останусь жертвой бархатной пыли
Как и люди, те, которые столетия назад здесь жили
Росли здесь цветы, исполнялись мечты
Здесь жили люди,
Но потом одни ушли навсегда.
Жизни других исчезли без следа, без следа, без следа
Когда-то росли здесь цветы, исполнялись мечты
Ага.Здесь жили люди,
Но потом одни ушли навсегда.
Жизни других исчезли без следа, без следа, без следа
Когда-то росли здесь цветы, ага, здесь жили люди,
Но потом одни ушли навсегда.
Жизни других исчезли без следа, без следа, без следа
Ушедшее в прошлое, стёртое временем
Ушедшее в прошлое, застывшее навеки
Психолира.
Строго.
Психическая лирика.
По любому
Корни, которые кто-то помнит
Кто-то помнит
Songtekstvertaling
Ik moest uitzoeken waar de tijd heen gaat.
En wanneer zal het nieuwe aftellen beginnen in de geschiedenis
Ik werd naar de plek gestuurd waar stilte geboren wordt.
Ik ben geschapen om deze kennis te kennen en te brengen.
Mensen woonden hier en geloofden
Dat er geen einde aan deze wereld zal zijn,
Maar oude voorspellingen begonnen uit te komen
Iedereen was gedoemd te dwalen
De mensen vertrokken zonder te wachten.
Dat zoiets als dit weer zou kunnen gebeuren.
En niemand herinnert zich het is een sprookje of een waar verhaal
Dat hun vorige land werd opgeslokt door het stof.)
Daar kun je alleen maar achter komen.
Waar iedereen klaar is om mijn woorden te geloven
Over de verlaten plek waar geen verkeer is
Waar alleen maanlicht kan doordringen
Toen de bloemen hier groeiden, werden de dromen vervuld.
Hier woonden mensen.,
Maar sommigen waren voor altijd verdwenen.
Het leven van anderen verdween spoorloos, spoorloos en spoorloos.
Toen de bloemen hier groeiden, werden de dromen vervuld.
Ja.Hier woonden mensen.,
Maar sommigen waren voor altijd verdwenen.
Het leven van anderen verdween spoorloos, spoorloos en spoorloos.
Ik loop de trap af naar de schaduwkamer.
In het rijk van vergeten dagen en nachten
Waar de lucht wordt vervangen door stilte
En overal om ons heen is gehuld in spookachtige duisternis.
Ik ben hier honderden jaren geleden voor het laatst geweest.
En ik ben hier voor het eerst sinds eeuwen op rij.
Gladde lagen fluwelen stof
Sporen van de laatste bezoekers werden verborgen.
De nachtwolken zijn gescheiden en de maan schijnt.
Een straal van duister licht giet uit het raam
Platen van koude steen
De vloeren zijn bedekt met fluwelen stof.
Mijn ogen raken gewend aan deze wilde duisternis.
Ik begin de portretten op de muur te zien.
Ik neem de antieke doos in mijn handen
Ik hoor zachte magische geluiden.
Ik ben betoverd door dit stille gerinkel.
Alles ziet er mysterieus uit.
Ik ben geketend aan deze magische wereld.
Ja! Het is de belichaming van psiholirik
Lichaam tremoren worden overgebracht naar de muren
Langzaam stap ik voorzichtig naar voren.
Ik durf deze grote rust der tijden niet te verstoren.
Onvoorzichtigheid van hun stappen
Ik staar onbeweeglijk door de koude stenen
De kloof wordt groter in mijn geheugen
De tijd neemt stilletjes de stad en het land op.
En menselijke plannen betekenen niets meer.
Het bonzen van de tijd vertraagt.
Het zachte gefluister van de zandloper vervaagt
Mijn bewegingen waren gebonden aan magie.
En het fluwelen stof heeft mijn gedachten al bedekt.
Stop, wacht, vertraag je hart.
Het geluid ging met me mee.
Het flikkerende licht van de slapende ogen vervaagt
Mijn bewustzijn verliest zijn kracht.
Deze gedachten, koel bloed
Het licht zal voor altijd uitgaan en me niet meer wakker maken.
Ik zal altijd het slachtoffer zijn van fluwelen stof.
Zoals de mensen die hier eeuwen geleden woonden.
Bloemen groeiden hier, dromen werden vervuld
Hier woonden mensen.,
Maar sommigen waren voor altijd verdwenen.
Het leven van anderen verdween spoorloos, spoorloos en spoorloos.
Toen de bloemen hier groeiden, werden de dromen vervuld.
Ja.Hier woonden mensen.,
Maar sommigen waren voor altijd verdwenen.
Het leven van anderen verdween spoorloos, spoorloos en spoorloos.
Eens waren er bloemen hier, Aha, mensen woonden hier,
Maar sommigen waren voor altijd verdwenen.
Het leven van anderen verdween spoorloos, spoorloos en spoorloos.
Verleden, gewist door de tijd
Weg in het verleden, voor altijd bevroren
Psiholirik.
Strikt.
Psychische teksten.
Op elke
Wortels die iemand zich herinnert
Iemand herinnert zich