Kaskade — Say It's Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say It's Over" van Kaskade.

Songteksten

From where I stand, I can see the stars,
Surrounding us tonight
From far away, I can see them shine
See their little lights,
See its over,
C’mon say it, over
There’s no give and take here,
Nothing more at stake here
See its over,
C’mon say it, over,
Staring into nothing
(Staring into nothing, nothing)
From where I stand, I can see the stars,
But are they more than lights?
And do I know, if they’re still alive?
That echoes through the night.
See its over,
C’mon say it, over
There’s no give and take here,
Nothing more at stake here
See its over,
C’mon say it, over,
Staring into nothing
(Staring into nothing, nothing, nothing)
C’mon say it, over
(Over)
All I know,
You could be a ghost in my head,
So I won’t give my world for this no,
Blinded by a light that has opened up, years ago
See its over,
C’mon say it, over
There’s no give and take here,
Nothing more at stake here
See its over,
C’mon say it, over,
Staring into nothing
(Staring into nothing, nothing, nothing)
See its over,
C’mon say it, over.

Songtekstvertaling

Van waar ik sta, kan ik de sterren zien.,
Ons vanavond omringen
Van ver weg, kan ik ze zien schijnen
Zie hun lichtjes.,
Zie het over,
Kom op zeg het, over
Er is hier geen geven en nemen.,
Er staat hier niets meer op het spel.
Zie het over,
Kom op zeg het, over,
Starend in het niets
(Starend in niets, niets)
Van waar ik sta, kan ik de sterren zien.,
Maar zijn ze meer dan licht?
En of ik weet of ze nog leven?
Dat echo ' s door de nacht.
Zie het over,
Kom op zeg het, over
Er is hier geen geven en nemen.,
Er staat hier niets meer op het spel.
Zie het over,
Kom op zeg het, over,
Starend in het niets
(Starend in niets, niets, niets)
Kom op zeg het, over
(Over)
Alles wat ik weet,
Je zou een geest in mijn hoofd kunnen zijn.,
Dus ik geef mijn wereld niet voor deze Nee,
Verblind door een licht dat jaren geleden geopend is.
Zie het over,
Kom op zeg het, over
Er is hier geen geven en nemen.,
Er staat hier niets meer op het spel.
Zie het over,
Kom op zeg het, over,
Starend in het niets
(Starend in niets, niets, niets)
Zie het over,
Kom op zeg het, over.