Kashmir — The Indian (That Dwells Inside This Chest) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Indian (That Dwells Inside This Chest)" van Kashmir.

Songteksten

Stay a little while
There’s an arrow tucked into my spine
Walk with me awhile
Like an Indian trailing
My tail feathers
Through dry rivers and plains
Be my time friend
Who covers back and front
A shelter from the sun
A soothing hand in the twilight
My ignition my permission to let go
Let go
And just go
I’m afraid to admit all the things I regret
Now its said
But the night came too soon
And the days running late
Its hard to change
The Indian that dwells inside this chest
With furrows in your brow
You’re still a rainbow
Crawling up the sky
With droplets in your eye
You’re still sure of your pathways
So I’ll sway in your wash
I’m afraid to admit all the things i regret
Now its said
Though the picture that passes our window has changed
Its hard to change
The Indian that dwells inside this chest

Songtekstvertaling

Blijf nog even.
Er zit een pijl in m ' n rug.
Loop even met me mee.
Als een Indiaan die achter ons loopt.
Mijn staartveren
Door droge rivieren en vlakten
Wees mijn tijd vriend
Die achter-en voorhoede dekt
Een beschutting tegen de zon
Een rustgevende hand in de schemering
Mijn ontbranding mijn toestemming om los te laten
Losgelaten
En ga gewoon.
Ik ben bang om alle dingen toe te geven waar ik spijt van heb.
Nu is het gezegd.
Maar de nacht kwam te vroeg
En de dagen die te laat komen
Het is moeilijk om te veranderen
De Indiaan die in deze kist woont
Met wenkbrauwen in je voorhoofd
Je bent nog steeds een regenboog.
Kruipend door de lucht
Met druppels in je oog
Je bent nog steeds zeker van je wegen.
Dus Ik zal zwaaien in je was
Ik ben bang om alle dingen toe te geven waar ik spijt van heb.
Nu is het gezegd.
Hoewel de foto die ons venster passeert is veranderd
Het is moeilijk om te veranderen
De Indiaan die in deze kist woont