Kashmir — Ophelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ophelia" van Kashmir.
Songteksten
yes the black magic worked
and it might be well deserved
with a pin through my third eye
but the long frozen stare
shooting holes in stagnant air
sends me off to die
waltzing out through your clouds
and I know there is no doubt
Venus is your star.
____Ophelia… you’re falling out
____too tedious to talk about?
Disappeared in the park
left me probing through the dak
put me off the path
you’re the pebble in my shoe
and the beauty in my view
beaming through the glass.
____Ophelia… you’re falling out
____too tedious to talk about?
____insurmountable…al ways colourful
____I don’t want to know
____how you do what you do
Songtekstvertaling
ja, de zwarte magie werkte.
en het is misschien wel verdiend.
met een pin door mijn derde oog
maar de lange bevroren blik
gaten schieten in stagnerende lucht
stuurt me weg om te sterven.
weg walsen door je wolken
en ik weet dat er geen twijfel is
Venus is je ster.
____Ophelia... je valt uit
___Te saai om over te praten?
Verdwenen in het park
liet me door de dak snuffelen.
zet me van het pad af.
jij bent de kiezelsteen in mijn schoen
en de schoonheid in mijn ogen
door het glas.
____Ophelia... je valt uit
___Te saai om over te praten?
____insurmountable...al kleurrijke wegen
____IK wil het niet weten
____hoe je doet wat je doet