Kashmir — Leather Crane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leather Crane" van Kashmir.
Songteksten
You can take me to a movie.
You can share a good occasion.
You can talk about the groovy things you find in our relation.
But one thing I know that you sure couldn’t sure couldn’t do was to talk about
your sexual needs.
I could drag you to a gallows sleeping.
Put the loose around your neck.
I could hang you out the window, whipping you 'till I made you cry and beg.
But I could never force you to admit your nasty subway thoughts,
or to drink my hot and physical milk.
Let’s try my new instrument.
How can I ask you to join my game.
Hang me in my leathercrane.
How can I ask you to join my game.
Hang me in my leathercrane.
«Now I would like to introduce you to some of the good old
ultraviolencepsychoreggae, join us.»
Don’t be afraid of my lust.
Don’t fear the strength of my musts.
Let your rosy lips shiver and your pale hands shake.
Let me float your inner river, swim your deep dark lake.
I will drown you slow and softly in the liquid of your mind.
You will know that pain is pleasure, satisfaction you will find.
How can I ask you to join my game.
Hang me in my leathercrane.
How can I ask you to join my game.
Hang me in my leathercrane.
I could really make you suffer, dip you in the icy water.
Feed you up with more suggestions 'till you pushed me off the border.
No matter how I tried, how I tried, just to set you free, I’m sure that you
will never be.
How can I ask you to join my game.
Hang me in my leathercrane.
How can I ask you to join my game.
Hang me in my leathercrane.
Songtekstvertaling
Je kunt me meenemen naar de film.
Je kunt een goede gelegenheid delen.
Je kunt praten over de groovy dingen die je vindt in onze relatie.
Maar één ding Weet ik zeker dat je niet zeker kon doen was praten over
je seksuele behoeften.
Ik kan je naar de galg slepen als je slaapt.
Doe het los rond je nek.
Ik kan je uit het raam hangen, je slaan tot ik je liet huilen en smeken.
Maar ik kon je nooit dwingen om je nare gedachten over de metro toe te geven.,
of om mijn warme en fysieke melk te drinken.
Laten we mijn nieuwe instrument proberen.
Hoe kan ik je vragen om mee te doen?
Hang me op in mijn leatherrane.
Hoe kan ik je vragen om mee te doen?
Hang me op in mijn leatherrane.
"Nu wil ik je voorstellen aan enkele van de goede oude
ultraviolencepsychoreggae, kom erbij.»
Wees niet bang voor mijn lust.
Wees niet bang voor de kracht van mijn most.
Laat je rozige lippen trillen en je bleke handen schudden.
Laat me je binnenrivier drijven, je diepe donkere meer zwemmen.
Ik zal je langzaam en zacht verdrinken in de vloeistof van je geest.
Je zult weten dat pijn plezier is, voldoening die je zult vinden.
Hoe kan ik je vragen om mee te doen?
Hang me op in mijn leatherrane.
Hoe kan ik je vragen om mee te doen?
Hang me op in mijn leatherrane.
Ik kan je echt laten lijden, je in het ijzige water dompelen.
Geef je meer suggesties totdat je me van de grens duwde.
Hoe ik het ook probeerde, hoe ik het ook probeerde, om je te bevrijden, ik weet zeker dat je
dat zal nooit gebeuren.
Hoe kan ik je vragen om mee te doen?
Hang me op in mijn leatherrane.
Hoe kan ik je vragen om mee te doen?
Hang me op in mijn leatherrane.