Kashmir — Graceland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graceland" van Kashmir.
Songteksten
I wish I lived in graceland
but I only had one day
a postcard from the main land
is all I have today
forty thousand million
and a rolls royce engine
couldn’t take me anywhere
yes I tried with aspirin
and a nice calm weekend
but my heart has left me here
I wish I had that skin tan
that you are born into
they’d see me as a warm man
just like they’re seeing you
forty thousand million…
I drown in my drool
over all the goodies that they get
I drown in a pool
in a pool of my own sweat
forty thousand million…
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik in graceland woonde.
maar ik had maar één dag.
een ansichtkaart uit het hoofdland
is alles wat ik vandaag heb
40 miljard
en een rolls royce Motor
kon me nergens heen brengen.
Ja, ik probeerde het met aspirine.
en een rustig weekend.
maar mijn hart heeft me hier achtergelaten.
Ik wou dat ik die huidskleur had.
waar je in geboren bent
ze zouden me zien als een warme man.
net zoals ze jou zien.
40 miljard…
Ik verdrink in mijn kwijl
over al het lekkers dat ze krijgen
Ik verdrink in een zwembad.
in een plas van mijn eigen zweet
40 miljard…