Kasey Chambers — You Make Me Sing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Sing" van Kasey Chambers.

Songteksten

You make the lightening cover the sky
You make the storm cloud hover over the hills
You make the water start rising high
You make the town folk run for cover
You make the animals run and hide
You make the light go dim like its suffering
You make the rain come outta the sky
You make the flowers die
You make the girls cry like a bird with a broken wing
But ya make me sing, ya make me sing
Ya make me sing like a lone wolf howling
Ya make me sing like an angel fly
Make me sing like a church bell ringing to let you in Oh you make me sing
You make the sun creep over the mountain
You make the darkness swallow the sky
You make the leaves turn brown in the spring time
You make the willow tree willin' to cry
You make the wind blow like a hurricane
You make the fire burn out of control
You make the water come in and the ship sink
You make the river too shallow to flow
You make the flowers die
You make the girls cry
Like a bird with a broken wing but ya make me sing
Ya make me sing
oh oh oh I wanna shout it out
I wanna scream about
I want the whole world to hear
I got the earth shattering under my feet
And you ringin' in my ear
You make the flowers die
You make the girls cry like a bird with a broken wing
But ya make me sing, ya make me sing

Songtekstvertaling

Je laat de bliksem de hemel bedekken
Je laat de stormwolk over de heuvels zweven
Je laat het water hoog stijgen.
Je laat de stadsmensen vluchten voor dekking.
Je laat de dieren rennen en verstoppen
Je laat het licht dimmen zoals het lijdt.
Je laat de regen uit de lucht komen
Je laat de bloemen sterven.
Je laat de meisjes huilen als een vogel met een gebroken vleugel.
Maar je laat me zingen, je laat me zingen
Ya make me sing like a lone wolf howling
Ya make me sing like a angel fly
Laat me zingen als een kerkklok die rinkelt om je binnen te laten Oh je laat me zingen
Je laat de zon over de berg kruipen.
Je laat de duisternis de lucht inslikken
Je laat de bladeren bruin worden in de lente
Je laat de wilgenboom huilen
Je laat de wind blazen als een orkaan
Je laat het vuur uit de hand lopen.
Je laat het water binnenkomen en het schip zinken.
Je maakt de rivier te ondiep om te stromen
Je laat de bloemen sterven.
Je maakt de meisjes aan het huilen
Als een vogel met een gebroken vleugel maar je laat me zingen
Ya make me sing
oh oh oh oh Ik wil het roepen
Ik wil schreeuwen over
Ik wil dat de hele wereld het hoort.
Ik heb de aarde onder mijn voeten.
En je ringin ' in mijn oor
Je laat de bloemen sterven.
Je laat de meisjes huilen als een vogel met een gebroken vleugel.
Maar je laat me zingen, je laat me zingen