Kasey Chambers — Wreck and Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wreck and Ruin" van Kasey Chambers.
Songteksten
Gotta get good with the big black dog
Hanging all around the door
Gotta get wet in the dirty water
Where the fish don’t swim no more
Sifting through all of my wreck and ruin
Gotta get a rhythm with the wiper blades
Gotta go bait the rats
Gotta get lost in a street parade
Of clowns and acrobats
Marching through all of my wreck and ruin
Well everybody knows where everybody goes
When everybody wants something
Cooks are in the kitchen, fingers all twitching
Waiting for me to sing
Ain’t it true, you love my wreck and ruin
Time to meet the devil inside my head
And find out what he’s worth
Catch that monkey on a wire
And bring him back down to earth
Like I do, with all of my wreck and ruin
Gotta get down with the rattlin' bones
Down where the demons lie
Gotta get dragging this bag of stones
Until the day I die
Pay my dues with all of my wreck and ruin
Well everybody knows where everybody goes
When everybody wants something
Cooks are in the kitchen, fingers all twitching
Waiting for me to sing
Ain’t it true, you love my wreck and ruin
Ain’t it true, you love my wreck and ruin
Songtekstvertaling
Je moet goed worden met de grote zwarte hond.
Rond de deur hangen
Je moet nat worden in het vuile water.
Waar de vissen niet meer zwemmen
Al mijn wrak doorzoeken en ruïneren
Ik moet een ritme krijgen met de ruitenwissers.
Ik moet de ratten gaan aaien.
Je moet verdwalen in een straatparade.
Van clowns en acrobaten
Marcheren door al mijn wrak en ruïneren
Iedereen weet waar iedereen heen gaat.
Als iedereen iets wil.
Koks zijn in de keuken, vingers trillend.
Wachtend tot ik zing
Is het niet waar, je houdt van mijn wrak en ruïne
Tijd om de duivel in mijn hoofd te ontmoeten
En zoek uit wat hij waard is.
Vang die aap op een draad
En hem naar de aarde terugbrengen.
Zoals ik doe, met al mijn wrak en ruïne
Ik moet naar beneden met de ratelende botten
Waar de demonen liggen
Je moet deze zak stenen slepen.
Tot de dag dat ik sterf
Betaal mijn contributie met al mijn wrak en ruïne
Iedereen weet waar iedereen heen gaat.
Als iedereen iets wil.
Koks zijn in de keuken, vingers trillend.
Wachtend tot ik zing
Is het niet waar, je houdt van mijn wrak en ruïne
Is het niet waar, je houdt van mijn wrak en ruïne