Kasey Chambers — More Than Ordinary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than Ordinary" van Kasey Chambers.
Songteksten
I used to make the fire
Now I’m running out of flame
The closer I get the more regrets
And I won’t change everything
To have you back again
But I can’t keep everything the same
They say it won’t get harder
I’m gonna be OK
But it’s just like me going against the break
And while I tie to your shoestrings
And I’m breaking from the strain
Those damn thongs hold on like chains
Yeah those damn things hold on like chains
Was I ever really more than ordinary
Did you ever see me like I saw you
Was I ever really more than ordinary
Did you ever need me like I need you now
I need you now
If I was a liar, I had a few more friends
The chances are my heart would never mend
Even know my conscience would go Running back again
Doesn’t really hurt to pretend
No, it doesn’t really hurt to pretend
Was I ever really more than ordinary
Did you ever see me like I saw you
Was I ever really more than ordinary
Did you ever need me like I need you now
I need you now
I need you now
I need you now…
Songtekstvertaling
Vroeger maakte ik het vuur.
Nu heb ik geen vlam meer.
Hoe dichterbij ik krijg hoe meer spijt
En Ik zal niet alles veranderen.
Om je terug te hebben.
Maar ik kan niet alles hetzelfde houden.
Ze zeggen dat het niet moeilijker wordt.
Ik red me wel.
Maar het is net alsof ik tegen de pauze in ga.
En terwijl ik je schoenveters vastbind
En ik breek van de spanning
Die verdomde strings houden vast als kettingen
Ja, die verdomde dingen houden vast als kettingen.
Was ik ooit echt meer dan gewoon
Heb je me ooit gezien zoals ik jou zag?
Was ik ooit echt meer dan gewoon
Heb je me ooit nodig zoals ik je nu nodig heb?
Ik heb je nu nodig.
Als ik een leugenaar was, had ik nog een paar vrienden.
De kans is groot dat mijn hart nooit zou herstellen.
Ik wist zelfs dat mijn geweten terug zou rennen.
Het kan geen kwaad om te doen alsof.
Nee, Het kan geen kwaad om te doen alsof.
Was ik ooit echt meer dan gewoon
Heb je me ooit gezien zoals ik jou zag?
Was ik ooit echt meer dan gewoon
Heb je me ooit nodig zoals ik je nu nodig heb?
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.…