Kasey Chambers — Flat Nail Joe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flat Nail Joe" van Kasey Chambers.

Songteksten

Well, you got the sickle and you got the rake
Fingers gonna bleed and your back’s gon' break
You got the shovel and you got the plough
You got forever but you don’t got now
Let’s go, go — Flat Nail Joe
Everybody knows where the wind will blow
Old friend, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
You got the hammer and you got the glue
Got the heave-ho and the old one-two
Well, you got the nickel and you got the dime
You got forever but you don’t got time
Let’s go, go — Flat Nail Joe
Everybody knows where the wind will blow
Old friend, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Well, you got the timber and you got the steel
A whole bag o' hooks and fishing reel
You got the oil for the rusty gate
You got forever but you’re always late
Let’s go, go — Flat Nail Joe
Everybody knows where the wind will blow
Old friend, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Let’s go, go — Flat Nail Joe
You don’t gotta bring your axe and hoe
Old friend, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Oh oh, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Oh oh, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Old friend we gotta go Everybody knows where the wind will blow
Oh oh, why so low?
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Gotta stand up now Flat Nail Joe
You gotta stand up now Flat Nail Joe
Gotta stand up now Flat Nail Joe
Gotta stand up now

Songtekstvertaling

Je hebt de sikkel en de hark.
Vingers zullen bloeden en je rug zal breken.
Je hebt de schop en je hebt de ploeg
Je hebt eeuwig, maar nu niet meer.
Laten we gaan, Go-Flat Nail Joe
Iedereen weet waar de wind waait.
Oude vriend, waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Je hebt de hamer en de lijm.
Ik heb de heave-ho en de oude one-two
Nou, je hebt de stuiver en je hebt de cent
Je hebt eeuwig, maar je hebt geen tijd.
Laten we gaan, Go-Flat Nail Joe
Iedereen weet waar de wind waait.
Oude vriend, waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Nou, je hebt het hout en je hebt het staal
Een hele zak haken en haspel
Je hebt de olie voor de roestige poort.
Je hebt eeuwig, maar je bent altijd te laat.
Laten we gaan, Go-Flat Nail Joe
Iedereen weet waar de wind waait.
Oude vriend, waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Laten we gaan, Go-Flat Nail Joe
Je hoeft je bijl en hoe niet mee te nemen.
Oude vriend, waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Oude vriend we moeten gaan iedereen weet waar de wind zal blazen
Waarom zo laag?
Ik moet nu opstaan.
Ik moet nu opstaan.
Je moet nu gaan staan.
Ik moet nu opstaan.
Ik moet nu opstaan.