Kasey Chambers — Adam and Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adam and Eve" van Kasey Chambers.
Songteksten
My name is Adam, my name is Eve
I was the first man to live and breathe
God made the ocean, He made it blue
He told us «Don't eat forbidden fruit»
Oh, He can see us, hear what we say
But He was resting on that seventh day
She met a serpent that afternoon
He smiled at her and she broke the rule
Come on, we’re leaving, no time to waste
The Garden of Eden’s no longer safe
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
I can remember, I do recall
There were no weeds here, no thorns at all
I was misguided, I was mislead
I asked for good but got evil instead
Come on, we’re leaving, no time to waste
The Garden of Eden’s no longer safe
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
My name is Adam, my name is Eve
I was the first man to live and breathe
Songtekstvertaling
Mijn naam is Adam, mijn naam is Eva.
Ik was de eerste man die leefde en ademde.
God maakte de oceaan, hij maakte het blauw
Hij zei: "eet geen verboden fruit»
Oh, hij kan ons zien, horen wat we zeggen
Maar hij rustte op die zevende dag.
Ze ontmoette die middag een slang.
Hij lachte naar haar en zij brak de regel.
Kom op, we gaan, geen tijd te verliezen
De Hof van Eden is niet langer veilig.
Gooi die appel neer, dat schip is vertrokken.
We zijn op de vlucht met God achter ons.
Ik kan het me herinneren.
Er was hier geen onkruid, helemaal geen doornen.
Ik was misleid, ik was misleid.
Ik vroeg om goed, maar werd kwaad.
Kom op, we gaan, geen tijd te verliezen
De Hof van Eden is niet langer veilig.
Gooi die appel neer, dat schip is vertrokken.
We zijn op de vlucht met God achter ons.
Gooi die appel neer, dat schip is vertrokken.
We zijn op de vlucht met God achter ons.
Mijn naam is Adam, mijn naam is Eva.
Ik was de eerste man die leefde en ademde.