Kasabian — Pistols At Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pistols At Dawn" van Kasabian.
Songteksten
I’m the smoke behind the screen, astronaut in the limousine
Now picture us amphetamines, a taxidermy in the magazine
The mutiny amongst the fees, all the cards hiding up my sleeves
Bandages, a stripper’s thighs tell the jury you’re an animal
Yeah, oh yeah
Best laid plans can wait, don’t need them now
This aggravation is heavy duty
Best laid plans can wait, don’t need them now
You’ve got to slow down and see the beauty
Straighten up, take your pills, nuts is watching, so forget your thrills
Plastic limbs, antidote, now you see it was all a hoax
Microchips inside your ears tapping in to your inner fears
Lousy kids, and weak and sick beaten up with the ugly stick
Yeah, oh yeah
Best laid plans can wait, don’t need them now
This aggravation is heavy duty
Best laid plans can wait, don’t need them now
You’ve got to slow down and see the beauty
Oh, temper, temper, missy
Resorting to violence if you disagree
Oh, the rhythm, the rhythm is slow
Have to admit you’re the star of the show
Oh, temper, temper, missy
Sitting there laughing it’s now that you see
Oh, the visions, the visions are black
Tears on your gravestone, you’re not coming back
I’m the smoke, a mocking bird the filthy joke that you overheard
So giz a squeeze, I am you, you’re always fucked but you never knew
Yeah, oh yeah
Best laid plans can wait, don’t need them now
This aggravation is heavy duty
Best laid plans can wait, don’t need them now
You’ve got to slow down and see the beauty
Songtekstvertaling
Ik ben de rook achter het scherm, astronaut in de limousine
Stel je nu amfetaminen voor, een taxidermie in het tijdschrift
De muiterij tussen de honoraria, alle kaarten verborgen in mijn mouwen
Verband, de dijen van een stripper vertellen de jury dat je een beest bent.
Ja, oh ja
De beste plannen kunnen wachten.
Deze verergering is zwaar
De beste plannen kunnen wachten.
Je moet rustig aan doen en de schoonheid zien.
Rechtop staan, je pillen innemen, noten kijken, dus vergeet je opwinding.
Plastic ledematen, tegengif, nu zie je dat het allemaal bedrog was.
Microchips in je oren tikken in je innerlijke angsten
Slechte kinderen, en zwak en ziek in elkaar geslagen met de lelijke stok
Ja, oh ja
De beste plannen kunnen wachten.
Deze verergering is zwaar
De beste plannen kunnen wachten.
Je moet rustig aan doen en de schoonheid zien.
Oh, temper, temper, missy
Gebruik maken van geweld als je het er niet mee eens bent
Oh, het ritme, het ritme is langzaam
Ik moet toegeven dat je de ster van de show bent.
Oh, temper, temper, missy
Het is nu dat je ziet
Oh, de visioenen, de visioenen zijn zwart
Tranen op je grafsteen, je komt niet terug.
Ik ben de rook, een spottende vogel de Smerige grap die je hoorde
Dus als je knijpt, ben ik jou, Je bent altijd de lul maar je wist het nooit
Ja, oh ja
De beste plannen kunnen wachten.
Deze verergering is zwaar
De beste plannen kunnen wachten.
Je moet rustig aan doen en de schoonheid zien.