Karyn White — Sista Sista songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sista Sista" van Karyn White.

Songteksten

Come on and wake up, sisters,
'Cause ain’t nobody tripping about what you got on.
See, I should have your back and you should have mine
We’ve been fighting for too long, don’t you think it’s time?
Sista, sista,
Oh, sister,
Sisters, can you hear me?
Being new from the same lie
And ain’t how it should be.
Sister, sister,
Sisters, can you hear me?
Being new from the same lie
And ain’t how it should be.
The same man that cheated on you
You know, it cheated on me, too,
But instead of checking him,
Well, you know what we’ll do.
It’s all to the good, good,
When you know that you should.
But ain’t it such a shame how we take the blame?
Sista, sista,
Sisters, can you hear me?
Being new from the same lie
And ain’t how it should be.
Sister, sister,
Sisters, can you hear me?
Being new from the same lie
And ain’t how it should be.
Hand in hand, we’ve got the power than the strongest man
Let’s get together, do you think, do you think we can?
Come on, sister, come on sister, sister, sister.
Sisters, do you hear me?
I’m talking to the sisters,
Do you hear me? Do you feel me?
Sisters, do you hear me?
Come on and wake up, sisters,
Sisters, do you hear me?
We’ve been fighting for too long.
'Cause I know you know what I’m talking about
And you know I know what I’m talking about.
Sisters, can I hear the winners?
Ain’t nobody tripping about what you got.
'Cause we can take all together.
Sisters, do you hear me?

Songtekstvertaling

Wakker worden, zusters.,
Want niemand flipt over wat je aan hebt.
Ik zou je moeten steunen en jij de mijne.
We vechten al te lang, denk je niet dat het tijd is?
Sista, sista,
Oh, zuster,
Zusters, horen jullie me?
Nieuw zijn van dezelfde leugen
En zo hoort het niet te zijn.
Zuster, Zuster.,
Zusters, horen jullie me?
Nieuw zijn van dezelfde leugen
En zo hoort het niet te zijn.
Dezelfde man die jou bedroog.
Weet je, het bedroog mij ook.,
Maar in plaats van hem te controleren,
Je weet wat we gaan doen.
Het is allemaal goed, Goed,
Als je weet dat je dat moet doen.
Maar is het niet zo jammer hoe we de schuld op ons nemen?
Sista, sista,
Zusters, horen jullie me?
Nieuw zijn van dezelfde leugen
En zo hoort het niet te zijn.
Zuster, Zuster.,
Zusters, horen jullie me?
Nieuw zijn van dezelfde leugen
En zo hoort het niet te zijn.
Hand in hand, we hebben de kracht dan de sterkste man
Laten we afspreken, denk je, denk je dat we dat kunnen?
Kom op, zus, kom op zus, zus, zus.
Zusters, horen jullie me?
Ik praat met de zusters.,
Hoor je me? Begrijp je me?
Zusters, horen jullie me?
Wakker worden, zusters.,
Zusters, horen jullie me?
We vechten al te lang.
Want ik weet dat je weet waar ik het over heb.
En je weet dat ik weet waar ik het over heb.
Zusters, mag ik de winnaars horen?
Niemand flipt over wat jij hebt.
Want we kunnen alles samen nemen.
Zusters, horen jullie me?