Karyn White — Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Karyn White.

Songteksten

I felt love once before, I gave my heart to a man
But then he walked out my door and left me feeling so sad.
I want heaven with a new love,
It’s right, a new love and it feels…
Feels like, feels like sweet heaven to me.
Feels like, feels like sweet heaven to me, heaven to me.
When you feel you lost control of your soul and you let yourself gp That’s real love.
My first love said many things that I took to heart
But then he walked out my door, it really tore my world apart.
But heavens made a new love,
It’s right, a new love, and it feels…
Feels like, feels like sweet heaven to me.
Feels like, feels like sweet heaven to me, heaven to me.
When you feel you lost control of your soul and you let yourself gp That’s real love.
Walking in the park, snug in the dark in a drive time park,
Listen to a CD, maybe watch a movie, do whatever you please.
As long as we’re together, spending my time with you, it feels like heaven.
Feels like, feels like sweet heaven to me.
Feels like, feels like sweet heaven to me, heaven to me.
When you feel you lost control of your soul and you let yourself gp That’s real love.

Songtekstvertaling

Ik voelde al eerder liefde, Ik gaf mijn hart aan een man
Maar toen liep hij mijn deur uit en liet me zo verdrietig achter.
Ik wil de hemel met een nieuwe liefde,
Het is goed, een nieuwe liefde en het voelt…
Voelt als, voelt als zoete hemel voor mij.
Voelt als, voelt als zoete hemel voor mij, hemel voor mij.
Als je voelt dat je de controle over je ziel kwijt bent en je laat jezelf gp dat is echte liefde.
Mijn eerste liefde zei veel dingen die ik ter harte nam.
Maar toen liep hij mijn deur uit, het verscheurde mijn wereld echt.
Maar hemel maakte een nieuwe liefde,
Het is juist, een nieuwe liefde, en het voelt…
Voelt als, voelt als zoete hemel voor mij.
Voelt als, voelt als zoete hemel voor mij, hemel voor mij.
Als je voelt dat je de controle over je ziel kwijt bent en je laat jezelf gp dat is echte liefde.
Wandelen in het park, snuggen in het donker in een drive time park,
Luister naar een CD, kijk naar een film, doe wat je wilt.
Zolang we samen zijn, mijn tijd met jou doorbrengen, voelt het als de hemel.
Voelt als, voelt als zoete hemel voor mij.
Voelt als, voelt als zoete hemel voor mij, hemel voor mij.
Als je voelt dat je de controle over je ziel kwijt bent en je laat jezelf gp dat is echte liefde.