Karyn White — Family Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Man" van Karyn White.
Songteksten
Yesterday you told me that you love me And you love me for good
You said that we’ll get married
When the time was right and I understood
But how long were you planning
To deceive me?
Love me and then leave me How long will you pull on with my love over my eyes?
Wish you had told me You were a family man
'Cause if you had told me I would have made other plans
It wasn’t very long ago
You promised me that we’d go away
Told me to be patient, you say
Good things come to those who can wait
How long will you play with my emotions
Treat me like a token?
How long must you play your silly games
With my heart?
I wish you had told me You were a family man
'Cause if you had told me I would have made other plans
I wish you had told me You were a family man
'Cause if you had told me I would have made other plans
Please, I’ve had enough of this mess
Baby, oh, how long?
How long?
How long will you play with my emotions
Treat my like a token?
How long must you play your silly games
With my heart?
I wish you had told me You were a family man
'Cause if you had told me I would have made other plans
I wish you had told me You were a family man
'Cause if you had told me I would have made other plans
I know it just ain’t right
To your feelings and your wife
And all you lost is an alibi
For mixing up my life
How do I love you like I do, I do
I have perfect faith in you
How could I be so blunt
That you play me, play me for a fool
I wish you hadn’t told me You were a family man
'Cause if you would had told me I would have made other plans
Songtekstvertaling
Gisteren zei je dat je van me houdt en dat je voorgoed van me houdt.
Je zei dat we zouden trouwen.
Toen de tijd rijp was en ik begreep
Maar hoe lang was je van plan
Om me te bedriegen?
Hou van me en laat me dan alleen. Hoe lang ga je door met mijn liefde over mijn ogen?
Had me maar verteld dat je een familieman was.
Want als je me had verteld dat ik andere plannen had gemaakt
Het was niet zo lang geleden.
Je beloofde me dat we weg zouden gaan.
Hij zei dat ik geduld moest hebben.
Goede dingen komen naar degenen die kunnen wachten
Hoe lang ga je met mijn emoties spelen?
Mij behandelen als een teken?
Hoe lang moet je je domme spelletjes spelen?
Met mijn hart?
Ik wou dat je me had verteld dat je een familieman was.
Want als je me had verteld dat ik andere plannen had gemaakt
Ik wou dat je me had verteld dat je een familieman was.
Want als je me had verteld dat ik andere plannen had gemaakt
Alsjeblieft, Ik heb genoeg van deze rotzooi.
Hoe lang?
Hoe lang?
Hoe lang ga je met mijn emoties spelen?
Behandel je mij als een teken?
Hoe lang moet je je domme spelletjes spelen?
Met mijn hart?
Ik wou dat je me had verteld dat je een familieman was.
Want als je me had verteld dat ik andere plannen had gemaakt
Ik wou dat je me had verteld dat je een familieman was.
Want als je me had verteld dat ik andere plannen had gemaakt
Ik weet dat het niet goed is.
Aan je gevoelens en je vrouw.
En alles wat je verloor is een alibi.
Om mijn leven door elkaar te halen.
Hoe kan ik van je houden zoals ik doe, ik doe
Ik heb het volste vertrouwen in je.
Hoe kon ik zo bot zijn?
Dat je me voor de gek houdt.
Ik wou dat je me niet had verteld dat je een familieman was.
Want als je me had verteld dat ik andere plannen had gemaakt