Kary — Body Without Organs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Without Organs" van Kary.
Songteksten
I have built a machine
From the scraps of my body.
Built it strong. Built it mean.
Built to last for centuries.
I grew tired. I grew weak.
Watched my skin stop fitting me.
Watched my hands freeze up in cold.
I grew tired of getting old.
I grew tired of broken bones.
Traded syllables for stone.
Traded oxygen for life.
I was scared, too scared to die.
Time has claws. Time has eyes,
Staring down and breathing fire,
Sucking air. Swallow hard
Like the vulture that you are.
Songtekstvertaling
Ik heb een machine gebouwd
Van de restjes van mijn lichaam.
Sterk gebouwd. Ik heb het gemeen gebouwd.
Gebouwd voor eeuwen.
Ik werd moe. Ik werd zwak.
Ik zag hoe mijn huid me niet meer paste.
Ik zag mijn handen bevriezen in kou.
Ik werd het zat om oud te worden.
Ik werd moe van gebroken botten.
Geruild lettergrepen voor steen.
Ruilde zuurstof voor het leven.
Ik was bang, te bang om te sterven.
De tijd heeft klauwen. De tijd heeft Ogen,
Naar beneden staren en vuur spuwen,
Luchtzuigen. Slik hard
Zoals de Gier die je bent.