Karpe — Vestkantsvartinga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vestkantsvartinga" van Karpe.
Songteksten
Eyh, la meg ta deg med til der det ikke er «Ha det», men det er «Adjø»
Innesko og telemark og hyttetur til Kragerø
Ingen der har hørt no om no rama-ramadan før
Og alle syns det var nørd å ikke ville ha øl
Eyh, alt kokko vi har minner om
Vestkantsvartinga — skjorter med polospiller på
På den kanten var det to-tre stykk
Ja, det var Sumit og meg pluss Sadik som flytta, så
Ett for- og etternavn de sleit med I timen
Eneste araberen, eneste muslimen
Bendik, Henrik, Preben, Oda, Vibeke, Tea, Tobias, Fredrik, Nora
Frøken, pust inn og slapp av
Det er Magdi Omar Muhammed Abdelmaguid Mustafa
Eller Ytreeide, om du vil
Og jeg ville ikke bytta navnet mitt mot en mill
Kanskje to
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til byen min, b-byen min, b-b
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til ah. ta-ta deg med til Oslo
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til byen min, b-byen min, b-b
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til ah. ta-ta deg med til Oslo
Er det krig er det enkelt, Chirag knerter han og han dør
Du har beef I magen, jeg har kikerter og naanbrød
Kikker på meg rart, har aldri sett en farga mann før
Vi sparker deg til Tarka mens vi banker opp en annen bøg
Ah… Alt kokko vi kan finne på
Vestkantsvartinga — skjorter med krokodille på
Eyh, lek smart, men du veit vi får tid, men
Prøv å være svarting på feil side av byen
Der hvor de chillern oppi villaer og det er streit og det er fint
Og gutta putter opp en rosa lighter for Lyn
Begynte å pakke bagen min, flytter til, mmm, Romsås
Gutta så på meg og tenkte hmm, jævla homse ass
Dum som noensinne håpa på å passe inn
Møtt en ondsinna verden sia første klassetrinn
Jeg dro til Holmlia, de kalte meg kokosnøtt
Prata slang med Pumbisj og han syns at det var sukkersøtt
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til byen min, b-byen min, b-b
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til ah. ta-ta deg med til Oslo
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til byen min, b-byen min, b-b
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til ah. ta-ta deg med til Oslo
Bli med til stedet der hvor ord som «Tæsje» og «Avor» er dagligdags
Dårlig på skolen, får firer’n med flaks
Hvis purken kommer verscus, stopper deg for en hver grunn
Bare fordi du ikke heter Thomas eller Audun
Pluss alt det syke gutta finner på
Østkantsvartinga — t-skjorter fikk dem billig ass… (50 spenn)
Funker dårlig med damer nå for tia
De snur og går når de hører jeg er fra Holmlia
Der borte er du unik, det er I hvert fall kult dét, da
Her er jeg én svarting av femten-tusen-og-én, ass
Og ikke tro vi kommer inn på noen utesteder
I hvert fall hvis det ikke er no' snut til stede
Vi er ikke utilfredse, vi elsker stedet der
Tyvegods florerer mer enn pannebånd og rosa klær
Å si det vakke meg er en vaneting
For en eller annen grunn har alle sammen fått et alibi
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til byen min, b-byen min, b-b
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til ah. ta-ta deg med til Oslo
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til byen min, b-byen min, b-b
Hvor eru bor hen a?
Eyh la meg ta deg med til ah. ta-ta deg med til Oslo
Hvor eru bor hen a?
Songtekstvertaling
Eyh, laat me je meenemen naar waar het niet "heb het" is, maar het is "vaarwel"»
Innesko en telemark en cabinereis naar Kragerø
Niemand heeft ooit van rama-ramadan gehoord.
En iedereen dacht dat het nerd was om geen bier te willen.
Alles waar kokko aan denkt.
Vestkantsvartinga-shirts met polospeler op
Op die rand lagen twee-drie stukken.
Sumit en ik en Sadik zijn verhuisd.
Een voor-en achternaam die ze in het uur meesleuren.
Alleen Arabisch, alleen Moslim
Bendik, Henrik, Preben, Oda, Vibeke, Tea, Tobias, Frederick, Nora
Miss, adem in en ontspan
Het is Magdi Omar Muhammed Abdelmaguid Mustafa
Of in buitenlandse handen, als u
En ik zou mijn naam niet ruilen tegen een molen.
Misschien twee.
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar mijn stad brengen, Mijn Stad, b-b
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar ah brengen. neem-neem je mee naar Oslo
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar mijn stad brengen, Mijn Stad, b-b
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar ah brengen. neem-neem je mee naar Oslo
Is er oorlog is het gemakkelijk, Chirag knielt hij en hij sterft
Jij hebt rundvlees in je maag, Ik heb kikkerererwten en naanbrood.
Vreemd naar me gluren, ik heb nog nooit een dronken man gezien.
We schoppen je naar Tarka terwijl we een andere boog maken.
AH... alles wat kokko kan vinden
Vestkantsvartinga-shirts met krokodil op
Hé, speel slim, maar je weet dat we tijd hebben, maar ...
Probeer een black-out te krijgen aan de verkeerde kant van de stad.
Daar chillen ze oppi villa ' s en het is streit en het is leuk
En de jongens hebben een roze aansteker neergezet voor de bliksem.
Begon mijn tas in te pakken, verhuisde naar, mmm, spacesaus
Jongens keken me aan en dachten: homo.
Dom die ooit hoopte erbij te horen.
Geconfronteerd met een kwaadaardige wereld sia eerste klas
Ik ging naar Holmlia, ze noemden me kokosnoot.
Prata slang met Pumbish en hij denkt dat het Suiker Zoet was
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar mijn stad brengen, Mijn Stad, b-b
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar ah brengen. neem-neem je mee naar Oslo
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar mijn stad brengen, Mijn Stad, b-b
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar ah brengen. neem-neem je mee naar Oslo
Voeg je bij de plaats waar woorden als "Bitch" en "Avor" alledaagse
Slecht op school, firer ' n krijgt geluk.
Als de zeug komt verscus, stop je om een reden
Alleen omdat je Thomas of Audun niet noemt.
Plus al die zieke jongens vinden op
East edge zwarte T-shirts hebben goedkope Kont ... (50 dollar)
Het gaat slecht met de dames voor tia.
Ze draaien en gaan als ze horen dat ik uit Holmlia kom.
Daar ben je uniek, het is tenminste cool, dan
Hier ben ik een zwartmakerij van 15.000-en-een, kont
En geloof niet dat we in welk nachtleven dan ook komen.
Tenminste als er geen snut aanwezig is
We zijn niet ontevreden, we houden van de plek waar
Er is meer buit dan hoofdbanden en roze kleding.
Om te zeggen dat ik mooi ben, is een verveling.
Ze hebben allemaal een alibi.
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar mijn stad brengen, Mijn Stad, b-b
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar ah brengen. neem-neem je mee naar Oslo
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar mijn stad brengen, Mijn Stad, b-b
Waar ERU woont hen A?
Laat me je naar ah brengen. neem-neem je mee naar Oslo
Waar ERU woont hen A?