Karpe Diem — Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her" van Karpe Diem.
Songteksten
Jeg ringte til Egypt da det smalt der
Det ringte fra Egypt da det smalt her
Og tingen er at midt opp I alt fælt
Så skulle jeg bli gift og være glad sjæl
SÃ¥ puster vi fortsatt, puster vi fortsatt, puster vi fortsatt
Vi holdt pusten, men hodet midt er hjulene på bussen
Alle kjenner kunsten å gå vill
Men alle som er kunstnere er nå skilt
Alle kjenner duften av norsk film
Så kan vi kutte skuespillet nå, plis?
Og puster vi fortsatt, puster vi fortsatt, puster vi fortsatt
Kan jeg puste ut. For kona mi var kulere enn jeg husket
Alt jeg ville var å komme bort til byn, Oslo
Aah, ah, ah Alt jeg ville var å komme bort til byn, Oslo
Aah, ah, ah Du og jeg skulle redde verden
Men vi var jævlig redde verden
Og midt oppi det der dukket angsten og dama di opp
Og fy fan bror, vi som var så nære
Puster du fortsatt, puster du fortsatt, puster du fortsatt
Du kan’ke være min nÃ¥r jeg er nede
Plis skatt gå til lege
?Så dagen gikk fra kjerre og sånt
Til serr og sånt
Og opp I berg og dal bane sverger man på at Man skal redde verden igjen
Men ingen av oss har baller til det
Puster vi fortsatt, jeg spør puster vi fortsatt, puster vi fortsatt
Nei, vi ligger her livløse
Pillene som smilet mitt er innsvøpt I Alt jeg ville var å komme bort til byn, Oslo
Aah, ah, ah Alt jeg ville var å komme bort til byn, Oslo
Aah, ah, ah Og du og jeg skulle redde verden
Men vi var jævlig redde verden
Og du og jeg skulle redde verden
For vi var jævlig redde verden
Alt jeg ville var å komme bort til byn, Oslo
Aah, ah, ah Alt jeg ville var å komme bort til byn, Oslo
Aah, ah, ah
Songtekstvertaling
Ik belde naar Egypte toen het daar dichtsloeg.
Het ging over uit Egypte toen het hier smeet.
En het ding is dat recht in alles
Dus moet ik trouwen en gelukkig zijn
Dan ademen we nog, we ademen nog, we ademen nog steeds.
We hielden onze adem in, maar het hoofd in het midden zijn de wielen van de bus
Iedereen kent de kunst om wild te worden
Maar alle kunstenaars zijn nu gescheiden.
Iedereen kent de geur van Noorse film
Kunnen we nu stoppen met acteren, plis?
En ademen we nog steeds, ademen we nog, ademen we nog steeds
Mag ik uitademen? Want mijn vrouw was cooler dan ik me herinnerde.
Ik wilde alleen maar naar BYN, Oslo.
Ah, ah, ah alles wat ik wilde was om weg te komen naar BYN, Oslo
Jij en ik moeten de wereld redden.
Maar we waren de wereld aan het redden.
En daarboven verscheen angst en dama di up
En fy fan brother, wij die zo dichtbij waren
Adem je nog steeds, adem je nog, adem je nog?
Je kunt niet mijn zijn als ik down ben.
Ga naar de dokter.
?Dus de dag ging van kar en zag nt
Naar serr en zo nt
En in de achtbaan zweert men dat men de wereld weer moet redden.
Maar niemand van ons heeft lef.
Ademen we stil, Ik vraag of we stil ademen, ademen we stil
Nee, We zijn hier levenloos.
De pillen waar mijn glimlach in doordrenkt is alles wat ik wilde was om weg te komen naar BYN, Oslo
Ah, ah, ah alles wat ik wilde was om weg te komen naar BYN, Oslo
Aah, ah, ah en jij en ik zouden de wereld redden
Maar we waren de wereld aan het redden.
En jij en ik zouden de wereld redden.
Want we waren verdomme red de wereld
Ik wilde alleen maar naar BYN, Oslo.
Ah, ah, ah alles wat ik wilde was om weg te komen naar BYN, Oslo
Aah, ah, ah