Karpatt — Le magicien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le magicien" van Karpatt.
Songteksten
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Y a pas d’lapin au grandes oreilles
La cape c’est pour avoir l’air
D’abord tu fais d'éclairs
Y a pas d’magie dans ton chapeau
J’ai cinq ans et faut pas m’la faire
Alors arrête ton cinéma
Sinon j’dis tout à mon papa
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Et tes couteaux c’est du plastique
Quand tu coupe la fille en morceaux
Dedans la boite elle sourit
Moi quand je tombe de mon vélo je pleure
Et pourtant j’suis pas une fille
Alors arrête tu m’fais pas peur
Sinon j’dis tout à ma grande soeur
Y a pas d’magie dans ton chapeau
D’abord t’as pas de grande barbe
Tout le monde sait qu’il en faut pour être un vrai sorcier
Et puis tu mange pas de serpents, pas de limaces, pas de crapauds
Alors arrête de faire semblant
Sinon j’dis tout à mes parents
Y a pas d’magie dans ton chapeau
Sinon vas-y faire apparaître
Une princesse, un toréro, un éléphant, une trottinette
J’m’en doutais qu’t'étais un faux
Le père Noël lui il est vrai
Sans baguette et sans chapeau
Et les cadeaux j’les ai bien eus
Songtekstvertaling
Er zit geen magie in je hoed.
Er zit geen konijn in de grote oren.
The cape is to look
Eerst maak je bliksem
Er zit geen magie in je hoed.
Ik ben vijf en ik hoef het niet te doen.
Dus stop je film
Anders vertel ik mijn vader alles.
Er zit geen magie in je hoed.
En je messen zijn van plastic.
Als je het meisje in stukken snijdt
In de doos lacht ze
Ik als ik van mijn fiets val ik huil
En toch ben ik geen meisje.
Dus stop, je maakt me niet bang.
Anders vertel ik mijn grote zus alles.
Er zit geen magie in je hoed.
Ten eerste, je hebt geen grote baard.
Iedereen weet wat er nodig is om een echte tovenaar te zijn.
En dan eet je geen slangen, geen slakken, geen padden
Dus stop met doen alsof
Anders vertel ik mijn ouders alles.
Er zit geen magie in je hoed.
Als je dat niet doet, laat je het verschijnen.
Een prinses, een stierenvechter, een olifant, een scooter
Ik dacht dat je nep was.
De Kerstman zelf het is waar
Zonder toverstaf en zonder hoed
En de geschenken die ik kreeg goed