Karpatt — Des gouttes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des gouttes" van Karpatt.
Songteksten
Et j’reste debout, debout en capitaine
J’réponds ça va quand on m’demande
Et si l’pot goutte j'écope quand même
J’danse le tango sur l’pont qui tangue
J’mets des tuteurs à trentaine
Comme des béquilles à un jouteur
Qu’aurait buter sur la tintaine
De la barque où ramait son honneur
Debout debout quand le récif
Viendra me chatouiller la cale
Ca claque, ça mouille, ça fout des baffes
Qui jette des coups de? australes
J’mets les mains jointes sous la cascade
Celle qui se jette dans l’caniveau
J’mets les mains jointes sous la cascade
Si j’gagne du temps c’est déjà beau
Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit
Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts
Et j’reste debout, debout dans cette flaque
Qui monte comme une marée normande
Le mont saint-Michel c’est bien marré
Quand j’ai mouillé ma raie montante
Pour empêcher la dernière vague
Qui monte comme un ch’val au galop
J’veux bien faire une muraille de Chine
Avec du sable et du?
Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit
Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts
Et j’reste debout six pieds sous terre
Mais il fait nuit tu peux pas voir
Les hippocampes me bouffent tranquilles
Y a plus personne y a plus d’histoire
Juste cette goutte qui vient d’la haut
Quand on vient m’apporter des fleurs
J’me suis noyer dans une flaque d’eau
Un jour de planche en profondeur
Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit
Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts
Sept gouttes, huit gouttes, neufs gouttes coule coulera
Songtekstvertaling
En ik sta, sta als kapitein
Ik neem op.
En als de pot zakt, schep ik toch.
Ik dans de Tango op de brug die raakt
Ik zet leraren in hun dertiger jaren
Als krukken voor een jockey
Wat zou struikelen op de kuif
Van de boot waar zijn eer roeide
Staande als het rif
Kom kietel mijn greep
Het slaat, het wordt nat, het zuigt een snor.
Wie gooit er shots? Australisch
Ik legde mijn handen samen onder de waterval
Degene die in de goot gaat
Ik legde mijn handen samen onder de waterval
Als ik tijd bespaar, is het al mooi.
Een druppel, twee druppels, drie vallen van het dak.
Vier druppels, vijf druppels, zes druppels tellen op de vingers.
En ik sta, sta in deze plas
Het stijgt als een Norman tij.
De mont saint-Michel is erg grappig
Als ik mijn rijzende pijlstaartrog nat maak
Om de laatste golf te voorkomen
Wie klimt als een CH ' val in galop
Ik wil een muur van China maken.
Met zand en?
Een druppel, twee druppels, drie vallen van het dak.
Vier druppels, vijf druppels, zes druppels tellen op de vingers.
En ik sta twee meter onder de grond.
Maar het is donker.
Zeepaardjes eten me rustig op.
Er zijn meer mensen. er is meer geschiedenis.
Alleen die druppel die van boven komt.
Als ze me bloemen komen brengen
Ik verdronk in een plas.
Een dag van diepe plank
Een druppel, twee druppels, drie vallen van het dak.
Vier druppels, vijf druppels, zes druppels tellen op de vingers.
Zeven druppels, acht druppels, negen druppels zullen stromen.