Karolina Kozak — S.A.D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.A.D" van Karolina Kozak.
Songteksten
Digging in the nest of my heart
Pencils and thimbles
Wishing there was just a tiny bit more
Searching the opaqueness of my soul
No flowers, no illusions
Wishing there was just a tiny bit more
Standing on a sea of broken glass
Mouse traps and chasms
Hoping I can grow wings and break free
Stumbling through a forest of crystal balls
No bread crumbs, no horizons
Hoping I can grow wings and break free
I will get better
Just wait and you’ll see
Once the end of winter draws near
I will get better
I’ll make it there
The clouds will part and I’ll wake from this dream
I will get better
It’s a matter of time
Once again I will look in your eyes
I will get better
I’ll make it there
And I’ll be back, just wait for the sun
Songtekstvertaling
Graven in het nest van mijn hart
Potloden en vingerhoedjes
Ik wou dat er maar een klein beetje meer was.
Op zoek naar de ondoorzichtigheid van mijn ziel
Geen bloemen, geen illusies.
Ik wou dat er maar een klein beetje meer was.
Staan op een zee van gebroken glas
Muizenvallen en kuikens
Hopend dat ik vleugels kan laten groeien en los kan komen
Strompelend door een bos van kristallen bollen
Geen broodkruimels, geen horizons
Hopend dat ik vleugels kan laten groeien en los kan komen
Ik zal beter worden.
Wacht maar af.
Zodra het einde van de winter nadert
Ik zal beter worden.
Ik RED het wel.
De wolken zullen uiteengaan en Ik zal ontwaken uit deze droom
Ik zal beter worden.
Het is een kwestie van tijd.
Ik zal nogmaals in je ogen kijken.
Ik zal beter worden.
Ik RED het wel.
En ik kom terug, wacht gewoon op de zon