Karol Conká — Gueto ao Luxo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gueto ao Luxo" van Karol Conká.
Songteksten
Do gueto ao luxo, do luxo ao gueto
Gueto é luxo, luxo é gueto
Eu gosto de luxo, nasci no gueto
Gueto é luxo! Luxo é o gueto
Calma não se assuste eu vim do gueto tô no luxo
É som de preto vô com tudo
No meu jogo eu sou o principal vencedor
Do gueto ao luxo, de Hornet ou de Harley
Nego ta sem um puto, mas mesmo assim ta no baile
De dia toma sol na laje, a noite numa cobertura
Champagne pra quem quer brindar, quem deve foge da viatura
Na alta rolê de Camaro, na quebrada de boa na rua
Mas quem ta com dinheiro paga
E quem não tem a gaveta pula, pula
Alguém me chamou
Alguém me chamou
Deixa que eu vou, ô deixa aê …
Manda pra mim quem é do gueto aguenta
Vim do gueto pronta pra aguentar
Manda pra mim quem é do gueto aguenta
Vim do gueto pronta pra aguentar
Uma voz me chamou dizendo: «Pode vir»
Vim de longe sem esquecer tudo que já vivi
Do gueto ao luxo eu vou
Dá mais luta aí pra mim
Quero ver o que tá por vir
Do gueto ao luxo, do luxo ao gueto
Gueto é luxo, luxo é gueto
De rabo na pista admirando a vista
Quem puder bem vista, sabe que vem do gueto
Quero a grana do Eike Batista
Mas veja que o meu pique é do Zé Pequeno
Toca no gueto é luxo, toca no luxo é gueto
No Prêt-à-porter meu básico sempre é preto
Seja Android ou Apple, Red Label, Ciroc
Tamo no grau no forte, vida loka é pop
Um dia é caviar, no outro Hotdog
Num dia Boqueirão, no outro em New York
Alguém me chamou
Alguém me chamou
Deixa que eu vou, ô deixa aê …
Manda pra mim quem é do gueto aguenta
Vim do gueto pronta pra aguentar
Manda pra mim quem é do gueto aguenta
Vim do gueto pronta pra aguentar
Uma voz me chamou dizendo: «Pode vir»
Vim de longe sem esquecer tudo que já vivi
Do gueto ao luxo eu vou
Dá mais luta aí pra mim
Quero ver o que tá por vir
Do gueto ao luxo, do luxo ao gueto
Gueto é luxo, luxo é gueto
Começa com K se liga no meu nome
Tô passando dá licença
Tá com medo? Então corre
Conka se liga no meu nome
Tô passando dá licença
Songtekstvertaling
Van Getto naar luxe, van luxe naar Getto
Getto is luxe, luxe is getto
Ik hou van luxe, ik ben geboren in het getto
Getto is luxe! Luxe is het getto
Wees niet bang Ik kom uit het getto ik ben in luxe
Het is zwarte opa geluid met alles
In mijn spel ben ik de belangrijkste winnaar
Van Getto naar luxe, Hornet of Harley
Nego TA zonder kind, maar nog steeds ta op het bal
Overdag neemt het zon op de plaat, de nacht op een dak
Champagne voor degenen die willen toasten, die moeten weglopen van de auto
In de hoge rol van Camaro, in de quebrada de boa in de straat
Maar wie ta met geld betaalt
En wie heeft de lade niet springt, springt
Iemand belde me.
Iemand belde me.
Laat me gaan, o let aê …
Stuur me wie er uit het getto komt.
Ik kwam uit het getto klaar om het te nemen
Stuur me wie er uit het getto komt.
Ik kwam uit het getto klaar om het te nemen
Een stem riep me en zei:»
Ik ben van ver gekomen zonder alles te vergeten wat ik ooit heb geleefd.
Van Getto naar luxe ga ik
Geef me meer strijd.
Ik wil zien wat er gaat komen.
Van Getto naar luxe, van luxe naar Getto
Getto is luxe, luxe is getto
Ass on the track bewonderen van het uitzicht
Wie goed kan zien, weet dat het uit het getto komt.
Ik wil het geld van Eike Batista.
Maar zie dat mijn snoek de Zé Pequeno is.
Spelen het getto is luxe, spelen de luxe is getto
Geen Prêt-à-porter mijn basis is altijd zwart
Android of Apple, Red Label, Ciroc
Tamo geen graad geen sterk, loka leven is pop
De ene dag is kaviaar, op de andere Hotdog.
De ene luidruchtige dag, de andere in New York.
Iemand belde me.
Iemand belde me.
Laat me gaan, o let aê …
Stuur me wie er uit het getto komt.
Ik kwam uit het getto klaar om het te nemen
Stuur me wie er uit het getto komt.
Ik kwam uit het getto klaar om het te nemen
Een stem riep me en zei:»
Ik ben van ver gekomen zonder alles te vergeten wat ik ooit heb geleefd.
Van Getto naar luxe ga ik
Geef me meer strijd.
Ik wil zien wat er gaat komen.
Van Getto naar luxe, van luxe naar Getto
Getto is luxe, luxe is getto
Het begint met K bindt in mijn naam
Ik passeer geef verlof
Ben je bang? Ren dan.
Conka zet mijn naam aan
Ik passeer geef verlof