Karnivool — The Refusal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Refusal" van Karnivool.
Songteksten
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
There ain’t nothin' you can say or prove
I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible
So if there’s any doubt
I will throw you a line
Excuses, excuses
Don’t ever remind me How it isn’t all it will be There ain’t nothin' you can say or prove
That I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible
You’ve been this way before
Shadows here all know you
I don’t know what you’ve heard
Or what it is inside you
We are all around you
We are all around you
We are all around you
If love comes first
Maybe our lives will dissolve
Young fruit, still not bruised
Hey, maybe, just maybe,
We all made our moves
And mine could’ve helped you
I could’ve helped you
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
WE ARE A BROKEN WRECK
WE’VE BOTH GOT PILES OF REGRETS
There ain’t nothing you can say to prove
That I held the rope that let you down
As we crash into the waves and drown
This is impossible!
This is impossible!
Songtekstvertaling
WE ZIJN EEN GEBROKEN WRAK.
WE HEBBEN ALLEBEI VEEL SPIJT.
Je kunt niets zeggen of bewijzen.
Ik hield het touw vast dat je teleurstelde.
Als we neerstorten in de golven en verdrinken
Dit is onmogelijk.
Dus als er enige twijfel is
Ik zal je een lijn geven.
Excuses, excuses
Herinner me er nooit aan dat het niet alles zal zijn er is niets wat je kunt zeggen of bewijzen
Dat ik het touw vasthield dat je in de steek liet.
Als we neerstorten in de golven en verdrinken
Dit is onmogelijk.
Je bent al eerder zo geweest.
De schaduwen kennen je.
Ik weet niet wat je gehoord hebt.
Of wat het in je zit.
We zijn overal om je heen.
We zijn overal om je heen.
We zijn overal om je heen.
Als liefde op de eerste plaats komt
Misschien Lost ons leven op.
Jong fruit, nog steeds niet gekneusd
Misschien, heel misschien.,
We hebben allemaal onze zet gedaan.
En de mijne had je kunnen helpen.
Ik had je kunnen helpen.
WE ZIJN EEN GEBROKEN WRAK.
WE HEBBEN ALLEBEI VEEL SPIJT.
WE ZIJN EEN GEBROKEN WRAK.
WE HEBBEN ALLEBEI VEEL SPIJT.
Er is niets wat je kunt zeggen om te bewijzen.
Dat ik het touw vasthield dat je in de steek liet.
Als we neerstorten in de golven en verdrinken
Dit is onmogelijk!
Dit is onmogelijk!