Karnivool — Simple Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simple Boy" van Karnivool.
Songteksten
I’m high above the world
Why should I feel pain or feel alone
To be protected like a simple boy
If I choose to let you down begin to know
You’re free to go You’re free to go
I will fight until there’s nothing left
Cross the world together
From this sinking ship
Or drown alone off the coast
Facing nothingness
Drawn to feel the emptiness
Oh, help me now
Describe the scene
You’re free to go
(We'll face these things some other day)
You’re free to go
(I won’t leave you you’re not okay)
You’re free to go
(We'll face these things some other day)
You’re free to go
(I won’t leave you you’re not okay)
Simple boy, stay here
Simple boy, don’t wander
Simple boy, you’re safe here
Simple boy, simple boy
So when did we lose the plot
Were running against the clock
Don’t hesitate or you will never know
Simple boy, you’re free to go Don’t wander, you’re free to go Simple boy, you’re free to go You’re safe here, you’re free to go You’re free to go, you’re free to go My simple boy, my simple boy
My simple boy, my simple boy
Songtekstvertaling
Ik ben hoog boven de wereld
Waarom zou ik pijn voelen of me alleen voelen?
Om beschermd te worden als een simpele jongen.
Als ik ervoor kies om je in de steek te laten begin te weten
Je bent vrij om te gaan Je bent vrij om te gaan
Ik zal vechten tot er niets meer over is.
Samen de wereld oversteken
Van dit zinkende schip
Of alleen verdrinken voor de kust
Geconfronteerd met het niets
Aangetrokken om de leegte te voelen
Help me nu.
Beschrijf de scène.
Je bent vrij om te gaan.
We zullen deze dingen een andere dag onder ogen zien.)
Je bent vrij om te gaan.
Je bent niet in orde.)
Je bent vrij om te gaan.
We zullen deze dingen een andere dag onder ogen zien.)
Je bent vrij om te gaan.
Je bent niet in orde.)
Simpele jongen, blijf hier.
Simpele jongen, niet afdwalen
Simpele jongen, je bent hier veilig.
Eenvoudige jongen, eenvoudige jongen
Wanneer zijn we de plot kwijt?
We renden tegen de klok.
Aarzel niet of je zult het nooit weten.
Eenvoudige jongen, je bent vrij om te gaan niet dwalen, je bent vrij om te gaan eenvoudige jongen, je bent vrij om te gaan Je bent veilig hier, je bent vrij om te gaan je bent vrij om te gaan, je bent vrij om te gaan mijn eenvoudige jongen, mijn eenvoudige jongen
Mijn eenvoudige jongen, mijn eenvoudige jongen