Karmina — All the King's Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the King's Horses" van Karmina.
Songteksten
I knock the ice from my bones
Try not to feel the cold
Caught in the thought of that time
When everything was fine, everything was mine
Everything was fine, everything was mine
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
Run with my hands on my eyes
Blind, but I’m still alive
Free to go back on my own
But is it still a home when you’re all alone
Is it still a home when you’re all alone
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
There is a reason I’m still standing
I never knew if I’d be landing
And I will run fast, outlast
Everyone that said no…
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put me back together again
Songtekstvertaling
Ik klop het ijs uit mijn botten.
Probeer de kou niet te voelen.
Gevangen in de gedachte aan die tijd
Toen alles in orde was, was alles van mij.
Alles was in orde, alles was van mij.
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Ren met mijn handen op mijn ogen
Blind, maar ik leef nog.
Vrij om alleen terug te gaan
Maar is het nog steeds een thuis als je helemaal alleen bent
Is het nog steeds een thuis als je helemaal alleen bent
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Er is een reden waarom ik nog sta.
Ik wist niet of ik zou landen.
En Ik zal snel rennen, overleven
Iedereen die nee zei…
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon me niet meer in elkaar zetten