Karmatik — Causalité songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Causalité" van Karmatik.
Songteksten
Nous sommes libres comme des rois
La destinée au bout des doigts
Nous sommes en vie, encore une fois;
Il faut maintenant faire les bons choix
Chaque geste, chaque mot, chacune de nos pensées
Représente une cause que nous avons semée
C’est la loi de causalité…
Nos bonnes actions vont se transformer
En bonne fortune bien méritée
Mais tous le mal qu’on a pu faire
Nous fera vivre l’enfer sur terre
Qu’on soit Bouddhiste ou Islamiste
Qu’on soit athée ou fataliste
Qu’on croit en Dieu ou en Alla
Nous sommes régit par cette grande loi;
Que l’on y croit ou non, nous devons nous préparer
Car un jour ou l’autre nous allons récolter;
C’est la loi de causalité…
Songtekstvertaling
We zijn vrij als koningen
Lot ligt binnen handbereik.
We leven weer.;
We moeten nu de juiste keuzes maken.
Elk gebaar, elk woord, elke gedachte
Vertegenwoordigt een zaak die we hebben gezaaid
Dit is de wet van het oorzakelijk verband.…
Onze goede daden zullen veranderen.
Welverdiend geluk.
Maar al het kwaad dat we hadden kunnen doen
Hij zal ons de hel op aarde laten leven.
Of we nu Boeddhist of Islamist zijn
Of we nu atheïsten of fatalisten zijn
Of we nu in God of Alla geloven
We worden geregeerd door deze grote wet.;
Geloof het of niet, we moeten ons voorbereiden.
Want op een dag gaan we oogsten.;
Dit is de wet van het oorzakelijk verband.…