Karmakanic — Bite the Grit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bite the Grit" van Karmakanic.
Songteksten
A brook without its rocks is a brook without a song
A road without its twists and turns will rarely guide you home
A sheep without a shepherd has a lonely land to roam
A tale without a villain, a calm without a storm
No matter what you say, no matter what you do It’s gonna hurt but you can’t give in, you gotta bite the grit
Hit me with your truth
Don’t soften it with your lies
I’d rather learn the hard way than hardly even try
Pride will keep you safe behind your high and mighty walls
A warrior becomes a hero dying for his cause
No matter what you say, no matter what you do It’s gonna hurt but you can’t give in, you gotta bite the grit
You work to make a living but rarely live enough
And stumble through your day-to-day growing bored, tired and numb
I know you want to run from me, it’s ease to be done
But you can’t take the easy way until the battle is won
Everybody plays the blame game
Everybody’s on the run
Songtekstvertaling
Een beek zonder stenen is een beek zonder lied
Een weg zonder kronkels en bochten zal je zelden naar huis leiden.
Een schaap zonder herder heeft een eenzaam land om te zwerven
Een verhaal zonder schurk, een kalmte zonder storm
Wat je ook zegt, wat je ook doet het zal pijn doen maar je kunt niet toegeven, je moet bijten in de grit
Sla me met je waarheid.
Verzacht het niet met je leugens.
Ik leer het liever op de harde manier dan dat ik het nauwelijks probeer.
Trots zal je veilig houden achter je hoge en machtige muren
Een krijger wordt een held die sterft voor zijn zaak.
Wat je ook zegt, wat je ook doet het zal pijn doen maar je kunt niet toegeven, je moet bijten in de grit
Je werkt om de kost te verdienen, maar leeft zelden genoeg.
En strompel door je dagelijkse verveelde, vermoeide en verdoofd
Ik weet dat je van me weg wilt lopen, het is makkelijk om te doen.
Maar je kunt de makkelijke weg niet nemen totdat de strijd gewonnen is.
Iedereen speelt het schuldspel.
Iedereen is op de vlucht.