Karma — 0 Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "0 Miles" van Karma.
Songteksten
Boarded desire to be closer to you
Now fifteen thousand miles of sky
Separates this life from one I knew
To be truthful I can’t get a grip
There’s something about this Jo’burg child
That doesn’t seem to fit
So Christ, step inside here
And take a look around at what you see
The mess I’ve made of everything
The mess I’ve made of me
'Cause I’m on 0 miles
Heading south to sea
Hoping that the ocean holds an answer for me These things do take time
And time is all in need
To see that I’m alive and safe inside of me It’s something like hell outside
Though it doesn’t compare
The chaos in conversations between my heart and head
There’s something so telling about
My fears won’t disappear
And I’m too close to Cape Towns' coast
The sky just flipped its lid and I’m stuck here
Inside
To take a look around at what I see
The mess I’ve made of everything
The mess I have made of me
'Cause I’m on 0 miles
Heading south to see
Hoping that the ocean holds an answer for me These things do take time
And time is all in need
To see that I’m alive and safe inside of me Boarded desire to be closer to you
Now fifteen thousand miles of sky
Separates this life from one I knew
Songtekstvertaling
Entered desire to be closer to you
Nu 15.000 mijl van de hemel
Scheidt dit leven van een die ik kende
Om eerlijk te zijn krijg ik geen grip.
Er is iets met dat Jo ' burg kind.
Dat lijkt niet te passen.
Dus Christus, kom binnen.
En kijk om je heen wat je ziet
De rotzooi die ik van alles heb gemaakt
De rotzooi die ik van mezelf heb gemaakt
Want ik ben op 0 mijl
Richting Zuid-zee
In de hoop dat de oceaan een antwoord voor me heeft, kost het tijd.
En tijd is alles in nood
Om te zien dat ik leef en veilig in me ben het is iets als de hel buiten
Hoewel het niet vergelijkbaar is
De chaos in gesprekken tussen mijn hart en hoofd
Er is iets zo vertellen over
Mijn angsten zullen niet verdwijnen
En ik ben te dicht bij de kust van Kaapstad
De hemel heeft net zijn deksel laten vallen en ik zit hier vast.
Binnen
Om rond te kijken naar wat ik zie
De rotzooi die ik van alles heb gemaakt
De rotzooi die ik van mezelf heb gemaakt
Want ik ben op 0 mijl
Naar het zuiden om te zien
In de hoop dat de oceaan een antwoord voor me heeft, kost het tijd.
En tijd is alles in nood
Om te zien dat ik leef en veilig in me Ben geënterd verlangen om dichter bij je te zijn
Nu 15.000 mijl van de hemel
Scheidt dit leven van een die ik kende