Karla Bonoff — Tell Me Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Why" van Karla Bonoff.
Songteksten
Everywhere I look the sun is shining
But it’s always raining here inside
I can see
You really had a hold on me It’s a mean old love
With a flame that never dies
Won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Everywhere I go you’re in my shadow
When I turn around there’s no one there
And it’s a real bad sign
I’m walking on a real thin line
A fool in love with a fool that never cared
Won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Won’t you tell me why
Ask anyone you know
And they’ll say love fades away
But this hearts' cryin' just like yesterday
And it’s a real bad sign
I’m walking on a real thin line
A fool in love with a fool that never cared
So won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Won’t you tell me why
I can’t say goodbye
Songtekstvertaling
Overal waar ik kijk schijnt de zon
Maar het regent hier altijd.
Ik kan zien
Je had me echt in je greep. het is een gemene oude liefde.
Met een vlam die nooit sterft
Wil je me niet vertellen waarom
Ik kan geen afscheid nemen.
Overal waar ik ga, sta je in mijn schaduw.
Als ik me omdraai, is er niemand.
En het is een heel slecht teken.
Ik loop op een heel dunne lijn.
Een dwaas die verliefd is op een dwaas die er nooit om gaf
Wil je me niet vertellen waarom
Ik kan geen afscheid nemen.
Wil je me niet vertellen waarom
Vraag het aan iedereen die je kent.
En ze zullen zeggen dat liefde vervaagt
Maar dit hart huilt net als gisteren
En het is een heel slecht teken.
Ik loop op een heel dunne lijn.
Een dwaas die verliefd is op een dwaas die er nooit om gaf
Dus wil je me niet vertellen waarom
Ik kan geen afscheid nemen.
Wil je me niet vertellen waarom
Ik kan geen afscheid nemen.