Karla Bonoff — Somebody's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Eyes" van Karla Bonoff.
Songteksten
Rusty
Careful what you do
Someone’s on to you
Careful what you do
Urleen
Careful what you say
Cuz you’re on display
Every night and every day
Rusty
Somebody’s hiding in the great unknown
Urleen & Wendy Jo
Unh-hunh
Rusty
And every time you think that you’re alone
Somebody’s eyes are watching
Urleen
Somebody’s eyes are seeing you come and go
Wendy Jo
Somebody’s out there, waiting for the show
Rusty, Wendy Jo & Urleen
You’ve got no disguise
From somebody’s eyes
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Whoa-oh
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Whoa-oh
Urleen
Careful how you speak
Turn the other cheek
Be careful how you speak
Wendy Jo
Think a naughty thought
And if you get caught
Well, then, boy, you’ve bought a lot of trouble
Rusty
Somewhere there’s someone with a perfect view
Urleen & Wendy Jo
Yoo-hoo
Rusty
And they’re just dyin' for a little peek-a-boo
Urleen & Wendy Jo
Boo!
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Somebody’s eyes are watching
Somebody’s eyes will never close, never sleep
Somebody’s after the secrets that you keep
Who’s got alibis
From somebody’s eyes?
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes whoa-oh
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes whoa-oh
Urleen
Never laugh too loud
Never leave a crowd
Wendy Jo
Never dress risque
There’ll be hell to pay
Rusty
If you’ve ever had anything to hide
Think twice before you step outside
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Somebody’s eyes are watching
Somebody’s eyes are following every move
Somebody’s waiting to show they don’t approve
Urleen
Nothing satisfies
Urleen & Rusty
Somebody’s eyes
Wendy Jo
Ain’t no alibis
Wendy Jo & Urleen
In somebody’s eyes
Rusty
You’ve got no disguise
Rusty, Urleen & Wendy Jo
From somebody’s eyes
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Rusty, Urleen, Wendy Jo & Chorus
Whoa-oh
Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Whoa-oh
Whoa-oh
Songtekstvertaling
Roesten
Voorzichtig met wat je doet.
Iemand heeft je door.
Voorzichtig met wat je doet.
Urleen
Voorzichtig met wat je zegt.
Omdat je te zien bent.
Elke nacht en elke dag
Roesten
Iemand verstopt zich in het grote onbekende.
Urleen & Wendy Jo
Unh-hunh
Roesten
En elke keer als je denkt dat je alleen bent
Iemands ogen kijken.
Urleen
Iemands ogen zien je komen en gaan.
Wendy Jo
Er is daar iemand, wachtend op de show.
Rusty, Wendy Jo & Urleen
Je hebt geen vermomming.
Uit iemands ogen
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Iemand, iemand, iemand, iemands ogen
Whoa-oh
Iemand, iemand, iemand, iemands ogen
Whoa-oh
Urleen
Voorzichtig met wat je zegt.
Keer de andere wang toe.
Wees voorzichtig met wat je zegt.
Wendy Jo
Denk aan een ondeugende gedachte.
En als je gepakt wordt
Nou, dan, jongen, je hebt veel problemen gekocht
Roesten
Ergens is er iemand met een perfect uitzicht.
Urleen & Wendy Jo
Yoo-hoo
Roesten
En ze zijn gewoon aan het sterven voor een kleine kiekeboe
Urleen & Wendy Jo
Boe!
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Iemands ogen kijken.
Iemands ogen zullen nooit sluiten, nooit slapen.
Iemand zoekt de geheimen die je bewaart.
Wie heeft een alibi?
Uit iemands ogen?
Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus
Iemand, iemand, iemand, iemands ogen whoa-oh
Iemand, iemand, iemand, iemands ogen whoa-oh
Urleen
Lach nooit te hard.
Laat nooit een menigte achter.
Wendy Jo
Kleed je nooit gewaagd
Er zal een hel zijn om te betalen.
Roesten
Als je ooit iets te verbergen hebt
Denk twee keer na voor je naar buiten gaat.
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Iemands ogen kijken.
Iemands ogen volgen elke beweging.
Iemand wacht om te laten zien dat ze het niet goedkeuren.
Urleen
Niets bevredigt
Urleen & Rusty
Iemands ogen
Wendy Jo
Er zijn geen alibi ' s.
Wendy Jo & Urleen
In iemands ogen
Roesten
Je hebt geen vermomming.
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Uit iemands ogen
Iemand, iemand, iemand, iemands ogen
Rusty, Urleen, Wendy Jo & Chorus
Whoa-oh
Iemand, iemand, iemand, iemands ogen
Rusty, Urleen & Wendy Jo
Whoa-oh
Whoa-oh