Karla Bonoff — Isn't It always Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't It always Love" van Karla Bonoff.

Songteksten

I went out for a walk last night
The stars were out and the moon was bright
A little voice inside my head
It hit me hard, this is what it said
IsnЂ™t it always love that makes you hang your head
IsnЂ™t it always love that makes you cry
And isnЂ™t it always love that takes the tears away
And I wouldnЂ™t have it any other way
When you find someone that’s true to you
Some days are up and oh some days are blue
Just don’t go and throw it all away
Wait a minute, you gotta hear what I say
REPEAT CHORUS
I used to think that love was just a loser’s game
And I swore that I’d never play to lose again
But now I know
Now I see
REPEAT CHORUS

Songtekstvertaling

Ik ben gisteravond gaan wandelen.
De sterren waren uit en de maan was helder
Een stemmetje in mijn hoofd
Het raakte me hard, Dit is wat er stond.
Isn ' t it always love that makes you hang your head
Isn ' t it always love that makes you
En het is niet altijd liefde die de tranen wegneemt
En ik zou het niet anders willen.
Als je iemand vindt die je trouw is
Sommige dagen zijn voorbij en sommige dagen zijn blauw
Gooi het niet allemaal weg.
Wacht even, je moet horen wat ik zeg.
REFREIN HERHALEN
Ik dacht altijd dat liefde gewoon een spel van een verliezer was.
En ik zwoer dat ik nooit meer zou spelen om te verliezen.
Maar nu Weet ik het.
Nu begrijp ik het.
REFREIN HERHALEN