Karkwa — Échapper au sort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Échapper au sort" van Karkwa.

Songteksten

Sous un pont qui réchauffe à temps
Le grand froid du lendemain
Quand l’hiver de ses gants blancs
Souffle un vent qui brûle les mains
Flashback de mère hystérique
Zoom sur le poing de son père
Fuguant vers un générique
A un nom
Pour échapper au sort sombre
Quand le vieux décor gronde
Crachat sur le bien paraître
La piqure dans l'âme blessée
Marchant sur des kilomètres
Et traversant les années
Banc de parc et bain public
Caravane de chiens perdus
Dans le plus droit des obliques
La descente ne se sent plus
Pour échapper au sort sombre
Quand le vieux décor gronde
Échapper au sort
Sous un pont qui réchauffe à temps
Le grand froid du lendemain
Quand l’hiver de ses gants blancs
Souffle un vent qui brûle les mains
On a trouvé son corps

Songtekstvertaling

Onder een brug die op tijd opwarmt
De grote kou van de volgende dag
Wanneer de winter van zijn witte handschoenen
Blaast een wind die handen brandt
Hysterische Moeder Flashback
Zoom in op haar vaders vuist.
Draaien naar een generiek
Heeft een naam
Om te ontsnappen aan de duistere spreuk
Als het oude decor rommelt
Spuug op de look good
De steek in de gewonde ziel
Kilometers lopen
En door de jaren heen
Parkbank en openbaar bad
Karavaan van verloren honden
In de rechter van de schuine streep
De afdaling voelt niet meer
Om te ontsnappen aan de duistere spreuk
Als het oude decor rommelt
Ontsnap aan de spreuk
Onder een brug die op tijd opwarmt
De grote kou van de volgende dag
Wanneer de winter van zijn witte handschoenen
Blaast een wind die handen brandt
We hebben zijn lichaam gevonden.