Karine Polwart — The News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The News" van Karine Polwart.
Songteksten
What if the news were nothing more
than the secrets of seashells on the seashore
whispering which way the wind will blow this night
and how everything’s gonna be alright
What if the very first sound you heard
at dawn was a wild and wonderful word?
and what if a smile was your first sight?
wouldn’t everything have to be alright
For everyone, everywhere
every joy, every care
Everything’s gonna be alright
What if the only sign of unrest
were feathers falling form a fledgling nest
just an hour before it soars in flight
wouldn’t everything have to be alright
For everyone, everywhere
every joy, every care
Everything’s gonna be alright
Songtekstvertaling
Wat als het nieuws niets meer was
than the secrets of seashells on the seashore
whispering which way the wind will blow this night
en hoe alles goed komt
Wat als het allereerste geluid dat je hoorde
bij dageraad was een wild en prachtig woord?
en wat als een glimlach je eerste gezicht was?
zou niet alles in orde moeten zijn
Voor iedereen, overal
elke vreugde, elke zorg
Alles komt goed.
Wat als het enige teken van onrust
waren veren vallen vormen een jong nest
een uur voor hij vliegt.
zou niet alles in orde moeten zijn
Voor iedereen, overal
elke vreugde, elke zorg
Alles komt goed.