Karine Polwart — The Birks Of Invermay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Birks Of Invermay" van Karine Polwart.
Songteksten
Behold the hills and dales around
Wi lowing flocks and herds abound
The wanton kids and frisking lambs
Gambol and dance aroond their dams
The busy bee wi humming noise
And a' the reptile kind rejoice
Let us like them then sport and play
Amang the Birks o' Invermay
How soon the winter o' the year
And age life’s winter will appear
Tis then your living bloom will fade
And that will strip the verdant shade
Oor taste of pleasure then is o’er
The feathered sangsters are no more
But when they droop and we decay
Fareweel the Birks o Invermay
Hark! How the waters as they fa'
Loudly my love tae gladness ca'
The wanton waves sport in the beams
And fishes play throughout the streams
The circling sun does now advance
And a' the planets roond them dance
Let us like them then sport and play
Amang the Birks o' Invermay
Songtekstvertaling
Aanschouw de heuvels en dales rondom.
Met zwermen en kuddes in overvloed
De wilde kinderen en fouillerende lammetjes
Gambol en dans hun Dammen
The busy bee wi humming noise
En de reptielen verheugen zich
Laten we ze dan leuk vinden en spelen
Amang de Birks o ' Invermay
Hoe snel de winter van het jaar
En de leeftijd van de winter van het leven zal verschijnen
Het is dan je levende bloei zal vervagen
En dat zal de schaduw ontkleden.
Voor de smaak van plezier dan is o ' er
De gevederde sangsters zijn niet meer
Maar als ze kwijlen en wij vergaan
Fareweel The Birks o Invermay
Luister! Hoe de wateren als ze fa'
Luid mijn liefde tae blijheid ca'
The wanton waves sport in the beams
En vissen spelen door de beekjes
De cirkelzon gaat nu vooruit.
En de planeten rond hen dansen
Laten we ze dan leuk vinden en spelen
Amang de Birks o ' Invermay