Karina — Fuera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuera" van Karina.
Songteksten
Con quien pasaras la noche?
con quien estarás durmiendo?
a que estarás besando?
a quien estarás queriendo?
Con otra tonta como yo, con otra tonta
con otra idiota en mi lugar que te soporta,
con otra ilusa como yo, con otra sonsa
a quien le mientes como a mi y no le importa.
Fuera, fuera, fuera vanidoso,
fuera, fuera, fuera mentiroso,
fuera, fuera, fuera de mi vida,
fuera que no aguanto otra más de tus mentiras.
A quién le toca? cuéntame, a quién le toca?
cambias de amores como yo cambio de ropa,
te aburriste de mi amor y se te nota,
pasó mi turno y ahora que venga otra.
Fuera, fuera, fuera vanidoso,
fuera, fuera, fuera mentiroso,
fuera, fuera, fuera de mi vida,
fuera que no aguanto otra más de tus mentiras.
Fuera, fuera, fuera vanidoso,
fuera, fuera, fuera mentiroso,
fuera, fuera, fuera de mi vida,
fuera que no aguanto otra más de tus mentiras.
(Grazie a fiorella per questo testo)
Songtekstvertaling
Met wie ga je de nacht doorbrengen?
met wie slaap je?
wat kus je?
van wie ga je houden?
Met nog zo ' n dwaas als ik, met nog een dwaas
met nog een idioot in mijn plaats die jou steunt.,
met een andere misleide zoals ik, met een andere Sousa
tegen wie je liegt en me niet mag.
Out, out, out vain,
eruit, eruit, eruit leugenaar.,
uit, uit, uit mijn leven,
maar ik kan niet tegen nog een van je leugens.
Wie is er? wie is er aan de beurt?
je verkleedt liefdes zoals ik me verkleed,
je verveelde je met mijn liefde en je kunt zien,
mijn dienst is voorbij en laat er nu nog een komen.
Out, out, out vain,
eruit, eruit, eruit leugenaar.,
uit, uit, uit mijn leven,
maar ik kan niet tegen nog een van je leugens.
Out, out, out vain,
eruit, eruit, eruit leugenaar.,
uit, uit, uit mijn leven,
maar ik kan niet tegen nog een van je leugens.
(Dank aan fiorella voor deze tekst)